Roger Whittaker — The Simple Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger Whittaker adlı sanatçının "The Simple Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The mist creped in across the ocean,
across the beach low on the ground.
So deadly cold, so deadly silent,
it hit the bridge across the bay
and floated slowly on its way right into town.
A car bought cottage in a doorway,
a simple man lies down to sleep.
A simple man — a simple story.
A life of hardship, hunger, pain,
the simple man within the mist as lost again.
It’s so strange that in this world full of commerce and gain,
Don’t you think it seems so insane?
That with the knowledge we have and the price that we pay.
No one saved the simple man.
The simple man has no solution.
He has no voice that can be heard.
He doesn’t know he has a problem.
He flickers out just like a light,
because he never learn to struggle or to fight.
It’s so strange that in this world full of commerce and gain,
Don’t you think it seems so insane?
That with the knowledge we have and the price that we pay.
No one saved the simple man.
Ha. .. ha. .. ha.. .
That with the knowledge we have and the price that we pay.
No one saved the simple man.
Şarkı sözü çevirisi
Mist creped içinde across the ocean,
plajın karşısında, yerde alçak.
Çok ölümcül soğuk, çok ölümcül sessiz,
körfezin karşısındaki köprüye çarptı
ve yavaşça şehre doğru süzüldü.
Bir araba bir kapıda yazlık satın aldı,
basit bir adam uyumak için uzanır.
Basit bir adam-basit bir hikaye.
Sıkıntı, açlık, acı dolu bir hayat,
sisin içindeki basit adam tekrar kayboldu.
Bu dünyada ticaret ve kazanç dolu olması çok garip,
Sence de bu kadar delice gelmiyor mu?
Bu, sahip olduğumuz bilgi ve ödediğimiz bedelle.
Kimse basit adamı kurtarmadı.
Basit adamın bir çözümü yok.
Duyulabilecek bir sesi yok.
Bir sorunu olduğunu bilmiyor.
Bir ışık gibi titriyor.,
çünkü asla savaşmayı ya da savaşmayı öğrenmez.
Bu dünyada ticaret ve kazanç dolu olması çok garip,
Sence de bu kadar delice gelmiyor mu?
Bu, sahip olduğumuz bilgi ve ödediğimiz bedelle.
Kimse basit adamı kurtarmadı.
Hektar. .. hektar. .. hektar.. .
Bu, sahip olduğumuz bilgi ve ödediğimiz bedelle.
Kimse basit adamı kurtarmadı.