Roger Whittaker — Two Hundred Thousand Souls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger Whittaker adlı sanatçının "Two Hundred Thousand Souls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mother Earth
Below the Ocean Indiana
Shrugged her shoulders
Shook the land below the waves
And in the early morning dawn
A Tsunami wave was born
Which swept away the lives no one could save.
So many thousand souls
Are in Paradise tonight
The strong, the weak, the young, the old
The brown, the black, the white
Are in Paradise tonight
Two HundredThousand souls
(choir)and So many thousands more
(all) in Paradise tonight
Look up Look up and see the stars
Look up — it’s quite a sight
Are they shining brighter now?
Are there more of them somehow?
Two hundred thousand souls
in Paradise tonight
On the coast
Around the Ocean Indianus (Indiana)
People came to see this Eden in the East
And they never heard the sound
From deep within the ground
They never guessed
The deadly nature of the Beast
Look up Look up and see the stars etc?
Şarkı sözü çevirisi
yer
Okyanusun altında Indiana
Omuzlarını silkti
Dalgaların altındaki toprağı salladı
Ve sabah, Şafak vakti ...
Bir Tsunami dalgası doğdu
Kimsenin kurtaramayacağı hayatları süpürdü.
Çok fazla bin ruh
Bu gece Cennette
Güçlü, zayıf, genç, yaşlı
Kahverengi, siyah, beyaz
Bu gece Cennette
İki yüz bin ruh
(koro)ve daha birçok binlerce
bu gece Cennette
Yukarı Bak ve yıldızları gör
Yukarı Bak-bu gerçek bir manzara
Şimdi daha parlak mı parlıyorlar?
Bir şekilde onlardan daha var mı?
İki yüz bin ruh
bu gece Cennette
Kıyıda
Okyanus Indianus (Indiana) etrafında)
İnsanlar Doğudaki bu Cenneti görmeye geldi
Ve bu sesi hiç duymadılar
Yerin derinliklerinden
Hiç tahmin ediyorlar
Canavarın ölümcül doğası
Yukari Bak vb yıldızları görüyor musun?