Roger Whittaker — Von Dover nach Calais şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger Whittaker adlı sanatçının "Von Dover nach Calais" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fotos fand ich heut
Träume aus Papier
Und dabei war auch
Ein altes Bild von ihr
Ich weis ich war Student
Frühling in Calais
In Bistro von Papa
Servierte sie mir Tee
Ich wollte nach Paris
Dahin kam ich nie
Es klang viel zu schön ihr «Oui Je Tàime Cherie»
Nur heimlich traf ich sie
Streng war ihr Papa
Doch er ahnte nicht
England und France warn sich so nah
Jeden Sonntag
Fuhr mich die Fähre zu ihr
Jeden Sonntag
Bei Wind und Wellen
18 Meilen durch die See
Von Dover nach Calais
Ein Sonntag im April
Sie stand nicht am key
Das Bistro gabs nicht mehr
Kein Abschied kein Adieu
Man sagt sie sind fort
Adresse unbekannt
Alles was mir bleib
Ist dieses Bild in meiner Hand
Jeden Sonntag
Fuhr mich die Fähre zu ihr
Jeden Sonntag
Bei Wind und Wellen
18 Meilen durch die See
Von Dover nach Calais
Jahre gingen
Ich sah sie nie mehr wieder
Nur die Fähre
Fährt wie damals
18 Meilen durch die See
Von Dover nach Calais
Von Dover nach Calais
Von Dover nach Calais
Şarkı sözü çevirisi
Bugün bulduğum fotoğraflar
Kağıttan yapılmış rüyalar
Ve ayrıca vardı
Onun eski bir resmi
Öğrenci olduğumu biliyorum.
Calais bahar
Babamın Bistrosunda
Bana çay ikram etti
Paris'e gitmek istedim
Hiç var
Onun için çok iyi geliyordu " Oui Je Tàime Cherie»
Sadece gizlice onunla tanıştım
Sıkı babası oldu
Ama bilmiyordu
İngiltere ve Fransa birbirlerini çok yakın uyarıyorlar
Her Pazar
Beni feribotla ona götürdü.
Her Pazar
Rüzgar ve dalgalar ile
Denizden 18 mil
Dover'dan Calais'e
Nisan ayında bir pazar
Anahtarda değildi.
Bistro artık mevcut değildi
Elveda yok, elveda yok
Onlar gitti diyorlar
Adres bilinmiyor
Bana kalan her şey
Bu resim elimde mi
Her Pazar
Beni feribotla ona götürdü.
Her Pazar
Rüzgar ve dalgalar ile
Denizden 18 mil
Dover'dan Calais'e
Yıllar geçti
Bir daha da onu görmedim
Sadece feribot
O zamanlar olduğu gibi sürücüler
Denizden 18 mil
Dover'dan Calais'e
Dover'dan Calais'e
Dover'dan Calais'e