Roger Whittaker — Wildwood Rose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger Whittaker adlı sanatçının "Wildwood Rose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like a rose that grows within a wildwood.
You are young and warm and wild and free.
And my heart, I gave to you with love
and with love, my wildwood rose,
you gave your heart to me.
Wildwood rose, farewell for I must leave you.
I must make my harvest from the sea
and I know I leave you with my love
and I know my wildwood rose,
I take your love with me.
If I die alone upon the water.
Not return to warmth and love and thee,
when you walk the strand
and tiny wavelets kiss your feet.
Then will you stand
and say a little prayer for me.
Pfeifsolo
If I die alone upon the water.
Not return to warmth and love and thee,
when you walk the strand
and tiny wavelets kiss your feet.
Then will you stand
and say a little prayer for me.
When you walk the strand
and tiny wavelets kiss your feet.
Then will you stand
and say a little prayer for me.
Just a little prayer, for me.
Just a little prayer for me.
For me.. .
Just say a little prayer for me.
Şarkı sözü çevirisi
Vahşi bir ağaçta yetişen bir gül gibi.
Genç, sıcak, vahşi ve özgürsün.
Ve kalbimi sana sevgiyle verdim
ve sevgiyle, wildwood'um yükseldi,
kalbini bana verdin.
Wildwood rose, elveda, seni terk etmeliyim.
Hasatımı denizden yapmalıyım.
ve seni aşkımla bıraktığımı biliyorum.
and I know my wildwood rose,
Aşkını yanımda götürüyorum.
Eğer suyun üstünde yalnız ölürsem.
Sıcaklık ve sevgi ve sana geri dönmeyin,
ne zaman strand yürümek
ve minik dalgacıklar ayaklarını öpüyor.
Sonra ayağa kalkacak
ve benim için küçük bir dua et.
Pfeifsolo
Eğer suyun üstünde yalnız ölürsem.
Sıcaklık ve sevgi ve sana geri dönmeyin,
ne zaman strand yürümek
ve minik dalgacıklar ayaklarını öpüyor.
Sonra ayağa kalkacak
ve benim için küçük bir dua et.
Ne zaman strand yürümek
ve minik dalgacıklar ayaklarını öpüyor.
Sonra ayağa kalkacak
ve benim için küçük bir dua et.
Benim için küçük bir dua.
Benim için küçük bir dua.
Benim için.. .
Benim için küçük bir dua et.