Roger Whittaker — Zwei himmelblaue Evergreens şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger Whittaker adlı sanatçının "Zwei himmelblaue Evergreens" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Zwei himmelblaue Evergreens sind deine beiden Augen
Zwei himmelblaue Evergreens sind sie für mich
das tolle ist sie sagen mir so gut wie jeden Morgen
schon eine kleine Ewigkeit «Ich liebe dich»
Sie strahlen hell und klar
still und wunderbar und geben mir Mut
ich glaube ohne sie ging es mir wohl nie
im Leben so gut
Denn Evergreen heißt immer grün
so wie Melodien die nie verklingen
ich sah den Menschen oft ins Herz
so viele waren einsam
beneideten mich insgeheim, so schien’s
und dich und deine himmelblaue Evergreens
Zwei himmelblaue Evergreens sind deine beiden Augen
tagtäglich hab ich Spaß daran sie anzusehn
Sie sind ein Buch für mich
darin lese ich viel über uns zwei
auf jeder Seite steht unsre Liebe geht
nie wieder vorbei
Denn Evergreen heißt immer grün
so wie Melodien die nie verklingen
ich sah den Menschen oft ins Herz
so viele waren einsam
beneideten mich insgeheim, so schien’s
und dich und deine himmelblaue Evergreens
Şarkı sözü çevirisi
İki gök mavisi yaprak dökmeyen, iki gözünüz
İki gök mavisi yaprak dökmeyen benim için misin
harika olan şey, bana her sabah olduğu kadar iyi anlatıyorlar
zaten küçük bir sonsuzluk " seni seviyorum»
Parlak ve net bir şekilde Parlıyorlar
hala ve harika, ve bana cesaret ver
Sanırım onsuz muhtemelen hiç gitmedim
hayatta çok iyi
Çünkü yaprak dökmeyen her zaman yeşildir
asla kaybolmayan melodiler gibi
Sık sık kalpteki insanlara baktım
pek çok kişi yalnızdı
gizlice beni kıskandı, bu yüzden görünüyordu
ve sen ve gök mavisi yaprak dökmeyen
İki gök mavisi yaprak dökmeyen, iki gözünüz
her gün onları izlerken eğleniyorum
Sen benim için bir kitapsın
İkimiz hakkında çok şey okudum.
her iki tarafta duruyor aşkımız gidiyor
asla tekrar
Çünkü yaprak dökmeyen her zaman yeşildir
asla kaybolmayan melodiler gibi
Sık sık kalpteki insanlara baktım
pek çok kişi yalnızdı
gizlice beni kıskandı, bu yüzden görünüyordu
ve sen ve gök mavisi yaprak dökmeyen