Rogers — Immer weiter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rogers adlı sanatçının "Immer weiter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Entschuldigung, ich hab mein Leben hier verloren,
Sag mal, hast du es gesehen?
Es muss hier sein, zwischen all diesen Kartons,
oder liegt begraben dort vorn.
Auf der Suche nach ihm, habe ich vieles gesehen
vielleicht soviel Glück?
Sollte ich es finden, werde ich’s niemals hergeben,
und die Zeit nie wieder zurück
Irgendwo, wo es anders war,
wo wir beide für einander da waren,
du stehst hier, will mein Leben zurück,
und muss feststellen,
mir fehlt ein großes Stück.
Entschuldigung, ich hab mein Leben hier gesehen,
Sagen Sie, gibt es mehr davon?
Das Letzte, was ich hatte, hat nicht funktioniert,
dabei hab ich noch soviel vor
Auf der Suche nach ihm, habe ich vieles gesehen
vielleicht soviel Glück?
Sollte ich es finden, werde ich’s niemals hergeben,
und die Zeit nie wieder zurück
Irgendwo, wo es anders war,
wo wir beide für einander da waren,
du stehst hier, will mein Leben zurück,
und muss feststellen,
mir fehlt ein großes Stück.
Wir gehen immer weiter, wir gehen immer weiter nach vorn, (x3)
Wir gehen immer weiter, immer weiter nach vorn! (x3)
Wir gehen immer weiter nach vorn, und nie mehr zurück!
(Thanks to Edward for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Üzgünüm, burada hayatımı kaybettim.,
Söylesene, gördün mü?
Burada olmalı, tüm bu kutuların arasında,
ya da oraya gömüldü.
Onu ararken, birçok şey gördüm
belki bu kadar şans?
Eğer bulursam, asla vazgeçmeyeceğim.,
ve zaman asla geri dönmez
Her şeyin farklı olduğu bir yerde ,
ikimiz de birbirimiz için oradaydık.,
burada durup hayatımı geri istiyorsun.,
ve belirlemek gerekir,
Büyük bir parçayı kaçırıyorum.
Üzgünüm, hayatımı burada gördüm.,
Orada diyelim ki daha fazla?
Sahip olduğum son şey işe yaramadı,
Daha önce çok şey var
Onu ararken, birçok şey gördüm
belki bu kadar şans?
Eğer bulursam, asla vazgeçmeyeceğim.,
ve zaman asla geri dönmez
Her şeyin farklı olduğu bir yerde ,
ikimiz de birbirimiz için oradaydık.,
burada durup hayatımı geri istiyorsun.,
ve belirlemek gerekir,
Büyük bir parçayı kaçırıyorum.
Devam ediyoruz, devam ediyoruz, (x3)
Devam ediyoruz, devam ediyoruz! (x3)
İlerlemeye devam ediyoruz ve asla geri dönmeyeceğiz!
(Bu şarkı sözleri için Edward'a teşekkürler)