Rogério Skylab — Bunda suja şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rogério Skylab adlı sanatçının "Bunda suja" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu tava andando no meio da rua
Quando comecei a sentir os efeitos gasosos
De uma empada estragada
Saí em disparada pela rua
E entrei no primeiro botequim
Mal tive tempo de arriar as calças
E descarreguei
Depois fiquei olhando os desenhos na parede:
Um piru, uma bunda, uma porção de telefones
E descobri uma verdade simples, absoluta, inelutável:
NÃO TINHA PAPEL HIGIÊNICO
Seu Joaquim!!! Papel higiênico!!!
Seu Joaquim!!! Guardanapo!!!
Então o jeito foi levantar as calças
E sair pela rua com aquela coisa pastosa por entre as pernas
E deu até vontade de cantar, e deu até vontade de cantar, e deu até vontade de
cantar:
Eu olho pro céu, eu olho pro sol
Eu olho as estrelas, eu olho pra lua
Olho o universo, a via láctea
Eu olho pra mim no meio da rua:
Ô, ô, ô, BUNDA SUJA, BUNDA SUJA
Ô, ô, ô, BUNDA SUJA, BUNDA SUJA
Şarkı sözü çevirisi
Sokağın ortasında yürüyordum.
Gaz etkilerini hissetmeye başladığımda
Şımarık bir pastadan
Sokakta vuruldum.
Ve ilk şişeye girdim
Pantolonumu indirecek vaktim olmadı.
Ve taburcu
Sonra duvardaki çizimlere baktım.:
Bir piru, bir eşek, telefonların bir kısmı
Ve basit, mutlak, kaçınılmaz bir gerçeği keşfettim:
TUVALET KAĞIDI YOK
Seni Joaquim!!! Tuvalet kağıdı!!!
Seni Joaquim!!! Peçete!!!
Yani yol pantolonunu kaldırmaktı
Ve bacaklarının arasında o macunsu şey ile sokakta yürümek
Ve şarkı söylemek için bile irade verdi, ve şarkı söylemek için bile irade verdi, ve hatta irade verdi
şarkı söylemek:
Gökyüzüne bakıyorum, güneşe bakıyorum
Yıldızlara bakıyorum, aya bakıyorum
Evrene, Samanyolu'na bakıyorum.
Sokağın ortasında kendime bakıyorum.:
Oh, oh, oh, kirli göt, kirli göt
Oh, oh, oh, kirli göt, kirli göt