Rohff — Darwah şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rohff adlı sanatçının "Darwah" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Darwah, t’as vu, c’est incontr? lable, c’est passer des heures de rimes,
C'?tait l’darwah quand la France a gagn? la coupe du monde, la coupe d’Europe,
tu t’rappel?
C'?tait l’darwah quand Id? al-J a chant? «Hard-core «? l'?lis? mont-martre,
pareil,
C’est l’darwah pendant nos concerts, ?a part en live, ah, j’aime?
a, c’est l’darwah,
Quand… une manif, une? meute, ou l'31 d? cembre, tous ceux en cellule,
Dans une f? te, ou dans GAV, c’est un vrai bordel, t’as vu, ?a part en sucette,
t’sais quoi?
J’ai r… J’ai rien d’autre? faire? part sortir des grands albums (bums),
Qui font vibrer mon corur, tu l’entends, il fait boum-boum, c’rap c’est du gros
calibre,
C’est pas du gomme (gomme), tu mens, j’d?gomme (gomme),
Cette musique est un chaos, comme pour zgum (zgum), Mike Tyson (son),
?a vient pas du 16 mais d’la zone (zone), pour le 113 et nos semblables qu’on
emprisonne (zone)
Fais p? ter la sono d’ton bolide quand tu vroum (vroum) Rad dec au dec,
ou a rg avec leur zoom (zoom)
Dis bien aux jaloux qu’ils prennent exemple, car j’cartonne (tonne) j’p?
se des tonnes (tonnes)
Comme le cartable de mon pote s’il fait l’teum (teum) Prot? ges ta femme ta ma?
tresse et leurs teum (teum)
J’suis cool (cool), dis-leur qu’c’est Housni qui s’la donne. Donne-moi ton num?
ro, et j’te phone (phone)
Un p’tain d’phone comment? comment? C’est fun (fun) Chuis p’t'?
tre pas Zidane, mais dans l’rap,
C’est tout comme (comme) Technicien du flow et de rime sur ton microphone.
C’est pour le 9.1.9.2.9.3.9.4.9.5.7.5.7.7.7.8,
C’est l’darwah, c'est l’darwah, c’est l’darwah et ewah.
C’est l’darwah, c’est l’darwah, c’est l’darwah et ewah.
C’est l’darwah, c’est l’darwah, c’est l’darwah et ewah.
On est copain copine quand j’ai un m? me (m?me), encore jeune (jeune),
Faut plus qu’on ch? me (ch?me) afin qu’il d? jeune (jeune). Joues pas l’bad boy,
Pose ton gun (gun), tu f’ras pas long feu si tu d? gaine (gaine), rel?
ches ton gun (gun).
Arr? tes de mater ma d? gaine (gaine), regardes ta gueule (gueule).
Arr? tes la wanegu? ne (gu?ne). Y’a trop d’chem'(chem'), tar? les play boy,
Ils sont chem'(chem'), frottent leur boules (boules),
M? me si son talent qui perd son doigt dans leur boule (boule),
M? ritent un coup d’boule, me saoule (saoule).
Hab de ma boule (boule) ha soul (soul). «J'm'en bas les couilles ! «Underground jusqu’au slip, m? me si les radios nous refoulent (foule).
J’d?monte les concerts comme les rockeurs, m’jette dans la foule (foule).
?a s’passe? Vitry sur seine (seine), ouais gros, on nique la dispo,
Et tous ceux qui renseigne, saigne.
Dans la rue comme sur sc? ne (sc?ne), tu saigne (saigne) comme ton zen (zen)
Quand tu m’les casses alors qu’chui zen (zen). Quand? a chlingue (chlingue)
J’me distingue (tingue) avec un flow qui flingue (flingue)
Bang bang ! J’te rends dingue (dingue).
C’est pour le 9.1.9.2.9.3.9.4.9.5.7.5.7.7.7.8,
C’est l’darwah, c’est l’darwah, c’est l’darwah et ewah.
C’est l’darwah, c’est l’darwah, c’est l’darwah et ewah.
C’est l’darwah, c’est l’darwah, c’est l’darwah et ewah.
Hun j’encha?ne (cha?ne), j’vois qu’tu change pas d’cha?ne (cha?ne),
Au micro j’te fouette? coup d’cha?ne (cha?ne).
Ici Rohff le «nettoyeur ! «qui s’d?cha?ne (cha?ne), remballes mes «toileur ! «,
L? tu m’g?ne (g?ne) «I got the power ! «Rap de gn, gn, pi ban pour l’antigang, gign, gn, ah, j’ai la haine (la haine)
Contre tous ces fachos en manque d’hygi?ne (gi?ne), d? go?t?s qu’on g? ne (g?ne)
Faire p? ter la rime c’est d? lirant moi j’aime (j'aime)
Bois? ma sant? quand tu vas tiser (tchin tchin),
Il est bien temps d’concr?tiser imagine (gine),
J’vais tellement traumatiser les jaloux qu’ils auront l’jean (jean),
Mais y’a pas lieu d’s’mettre dans l’zin (zin)
Si y’a la troisi? me guerre mondiale, moi j’part en mouga? zin (zin).
D? dicac?? mes cousins, mes cousines (zines),
Renois maghr? bin, maghr? bine, qu’tu trouve zin-zina.
Danse avec moi, l’Comorien, ewah, m? me les papous et les Chinois,
foutent le darwah, ah, ah.
A tout mes proches? team (team), 113 clan, mafia africaine,
Ma dream team (team), tous les gens qu’j’estime (time).
Quant aux d? tracteurs qui friment (friment), on les bousille (zille),
? coup d’zim (zim), et s’il le faut,? coup d’team (team).
Comme Sisqo, mon rap attire les strings (strings),
Si t’es un boxeur? coutes c’morceau avant d’monter sur l’ring (ring).
Dring dring ! Qui c’est? c’est Rohff pour ceux qui triment (triment).
Que tu sois dans un squat (squat), en boite (boite),
Ambiance ad? quate (quate) fais p? ter les watts (watts)
J’bois pas d’alcool, donc j’prends pas d’bouteilles (teilles),
M? me si tu m’arrive pas? la cheville, encore moins? l’orteil (teil).
C’est pour le 9.1.9.2.9.3.9.4.9.5.7.5.7.7.7.8,
C’est l’darwah, c’est l’darwah, c’est l’darwah et ewah.
C’est l’darwah, c’est l’darwah, c’est l’darwah et ewah.
C’est pour le 9.1.9.2.9.3.9.4.9.5.7.5.7.7.7.8,
C’est l’darwah, c’est l’darwah, c’est l’darwah et ewah.
C’est l’darwah, c’est l’darwah, c’est l’darwah et ewah.
C’est pour le 9.1.9.2.9.3.9.4.9.5.7.5.7.7.7.8,
C’est l’darwah, c’est l’darwah, c’est l’darwah et ewah.
C’est l’darwah, c’est l’darwah, c’est l’darwah et ewah.
C’est l’darwah, c’est l’darwah, c’est l’darwah et ewah.
Ah… apr? s l’code de l’honneur…? travers les temps… ?a vient d’Vitry…
C’est pour toutes les races, toutes les g? n?rations…pas d’favoritisme…
C’est tout c’que j’sais faire, du bon son quoi ! …
C’est en premier de toutes les musiques que tu peux? couter…
Du bled? la France… ouais gros… ouais gros… la la…
Le combat continue… j'ai? panama… lelela…lelela… haha… c’que j’ai?
L’darwah. J’ai grandi d’dans… j’fais ?a naturellement… originalement…
ahhhhh !
Darwah… darwah… wouuuuhh !! haha… pour tous les Comoriens, j’repr?sente…
R o h 2f, allias??? Housni…? la prochaine, j’serais l…
Şarkı sözü çevirisi
Darwah, bunu gördün mü? etikel tekerlemeler saatler harcıyor,
C'?Fransa gagn olduğunda darwah mıydı? Dünya Kupası, Avrupa Kupası,
hatırladın mı?
C'?ne zaman Darwah oldu? al-J sang? "Hard-core"? l'?lis? mont-martre,
benzer,
Bu bizim konserler sırasında darwah olduğunu,?yaşamak dışında, ah, hoşuma gitti mi?
a, bu darwah,
Ne zaman... gösteri mi, gösteri mi? paket mi, yoksa 31 d mi? cembre, hücredeki herkes,
Bir f? sen, ya da GAV'DE, bu gerçek bir karmaşa, anlıyor musun ?lolipop dışında,
Biliyor musun?
Aldım... Başka bir şeyim yok. ne? bölüm büyük albümlerden çıkıyor (bums),
Bu benim corur'umun titremesini sağlıyor, duyuyorsun, bu boom-boom, bu rap, bu büyük
ayarlamak,
Sakız değil, yalan mı söylüyorsun?Sakız (Sakız),
Bu müzik kaos, Zgum (Zgum), Mike Tyson (ses) için olduğu gibi),
?a, 16'dan değil, 113'ten ve arkadaşlarımızdan gelen bölgeden (bölge) gelir.
hapsedilen (bölge)
Do p? aracınızın sesi ter zaman vroom (vroom) rad Aralık Aralık,
veya zoom (zoom) ile rg var)
Kıskançlara örnek aldıklarını söyle, çünkü ben cartonne (ton) je p?
se ton (ton)
Teum (teum) Prot'u yaparsa arkadaşımın çantası gibi mi? karın annen mi?
örgü ve teum (teum)
Ben iyiyim, Housni'nin ona verdiğini söyle. Bana numaranı ver.
ro ve seni arıyorum (telefon)
Küçük bir telefona ne dersin? Yine gel? (Fun) Fun P O'Chuis mi?
Zidane değil, rap,
Mikrofonunuzdaki akış ve kafiye teknisyeni gibi.
Bu 9.1.9.2.9.3.9.4.9.5.7.5.7.7.7.8.8 içindir,
Darwah, darwah, darwah ve ewah.
Darwah, darwah, darwah ve ewah.
Darwah, darwah, darwah ve ewah.
M aldığımda erkek arkadaşın mı oldun? ben (m?ben), hala genç (genç),
Ch'den daha fazlasına ihtiyacımız var mı? ben (ch?ben) bu yüzden d? genç (genç). Yanaklar kötü bir çocuk değil,
Silahını bırak, eğer ölürsen fazla kalmazsın, değil mi? kılıf (kılıf), rel?
silahını Çek.
Arr? benim d'm mi yapmak istiyorsun? kılıf (kılıf), ağzınıza bakın (ağız).
Arr? wanegu'da mısın? ne (gu?yapmak). Çok fazla kimya var mı, katran? oyun çocuğu,
Onlar chem '(chem'), onların topları (topları) ovmak),
M? eğer onun yeteneği parmağını toplarında kaybederse (top),
M? vur bakalım, sarhoşum.
Hab de ma boule (boule) ha soul (ruh). "Taşaklarımı indiriyorum ! "Yeraltından Külotlara, m? radyolar bizi itiyorsa (kalabalık).
J'd?rockçılar gibi konserlere biniyor, beni kalabalığa atıyor (kalabalık).
?bir Olur? Vitry sur seine (seine), Evet büyük, biz kullanılabilirliği nique,
Ve bilgilendiren herkes kanar.
Sc'de olduğu gibi sokakta mı? biz (sc ?ne), zen (zen) gibi kanıyorsun (kanıyorsun))
Chui zen (zen) iken bana onları kırmak zaman. Ne zaman? bir chlingue (chlingue)
Bu silahın (silah) akışıyla öne çıkıyorum (tingue) )
Bang bang ! Seni delirtiyorum.
Bu 9.1.9.2.9.3.9.4.9.5.7.5.7.7.7.8.8 içindir,
Darwah, darwah, darwah ve ewah.
Darwah, darwah, darwah ve ewah.
Darwah, darwah, darwah ve ewah.
Hun J'encha?ne (cha?hayır), cha'yı değiştirmediğini görüyorum?ne (cha?yapmak),
Seni Tel üzerinde kırbaçlayayım mı? öldürmek mi?ne (cha?yapmak).
Bu rohff " Temizlikçi ! "d kim?cha?ne (cha?ne), "damat" I yeniden paketliyor ! «,
L? sen g?biz (g?ne) " ben güç var ! "GN Rap, GN, Pi Ban için antigang, gıgn, gn, ah, nefret ediyorum (nefret ediyorum)
Hygi eksik tüm bu fachos karşı?biz (zaten?ne), d? git?t?ne s g miyiz? biz (g?yapmak)
Do p? ter kafiye d mi? lirant beni seviyorum (seviyorum)
İçki? Ma sant? ne zaman (çene çene) örgü için gidiyoruz),
Şimdi concr zamanı mı?tiser resim (gine),
J'vais tellement travmatizer les jaloux qu'ils auront l'jean (jean),
Mais y'a pas lieu d'mettre dans l'zin (zin)
Si y'a la troisi? ben guerre mondiale, moi j'part en mouga? zin (zin).
D? dicac?? mes kuzenler, mes kuzenler (zines),
Renois maghr? bin, akşam? bine, qu'tu trouve zin-zina.
Danse avec moi, L'comorien, ewah, m? ben les papous et les Chinois,
foutent le darwah, ah, ah.
Bir tout mes proches? takım (takım), 113 klan, mafya africaine,
Ma rüya takımı (takım), tous les gens qu'j'estime (zaman).
Quant aux d? tracteurs qui friment (friment), les bousille (zille) üzerinde),
? coup d'zim (zim), et s'il le faut,? darbe ekibi (takım).
Comme Sisqo, mon rap kıyafetleri les dizeleri (dizeleri),
Si t Q6600 un boxeur? coutes c'morceau Avant d'monter sur l'ring (yüzük).
Dring dring ! Qui c'est? c'est Rohff pour ceux qui triment (triment).
Que tu sois dans un squat (squat), en boite (boite),
Ambiance reklam? quate (quate) fais p? ter les watt (watt)
J'bois pas d'alcool, donc j'prends pas d'bouteilles (teilles),
M? me si tu m'arrive pas? la cheville, encore moins? l'orteil (teil).
C'est dökün le 9.1.9.2.9.3.9.4.9.5.7.5.7.7.7.8.8,
C'est l'darwah, c'est l'darwah, c'est l'darwah et ewah.
C'est l'darwah, c'est l'darwah, c'est l'darwah et ewah.
C'est dökün le 9.1.9.2.9.3.9.4.9.5.7.5.7.7.7.8.8,
C'est l'darwah, c'est l'darwah, c'est l'darwah et ewah.
C'est l'darwah, c'est l'darwah, c'est l'darwah et ewah.
C'est dökün le 9.1.9.2.9.3.9.4.9.5.7.5.7.7.7.8.8,
C'est l'darwah, c'est l'darwah, c'est l'darwah et ewah.
C'est l'darwah, c'est l'darwah, c'est l'darwah et ewah.
C'est l'darwah, c'est l'darwah, c'est l'darwah et ewah.
Ah... Nis. s l'code de l'honneur...? travers les temps...?bir vient d'vitry…
C'est pour toutes les races, toutes les g? n?erzak ... pas d'favoritisme…
C'est tout c'que j'sais faire, du bon son quoi ! …
Yapabileceğin ilk müzik bu mu? Dinle...…
Bled? Fransa ... Evet büyük ... Evet büyük ... la la…
Mücadele devam ediyor ... Ben? Panama ... lelela ... lelela ... haha ... ne yapmalıyım?
Darwah. İçinde büyüdüm ... Muyum ?bir doğal olarak ... aslında…
ahhhhh !
Darwah ... darwah ... wouuuuhh !! haha ... tüm Komoryalılar için, ben repr?Hissetmek…
R O h 2f, müttefikler? ?? Housni...? bir dahaki sefere, l olurdum…