Rohff — Pyromane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rohff adlı sanatçının "Pyromane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh mais, ça sent le cramé !
Tout droit sorti de la pompe à essence d’Ivry !
Y’a du k-sos dans la nature
Ok, spéciale pour les virée nocturne gros, 9.4 !
Ça, ça, ça va tirer, tirer !
Ça, ça, ça va bruler, bruler !
Ça, ça, ça va tirer, tirer !
Ça, ça, ça va bruler, bruler !
Ici c’est Houss', premier sur le hebs
Plus proches du ghetto que la hass
En mode tapage nocturne pendant que la rap français nehess
Pire qu’une charge de CRS
Sauve qui peut
J’ai le pouvoir de faire c’que je veux
J’crache mon son dans tes oreilles et m’essuie dans tes cheveux
Indispensable à ta sono comme le feu à ton joint
La ville crame sous les yeux du maire et son adjoint
J’suis dans le coin
Ma salive de l’essence, ma langue un briquet
On avance sans la France comme une Féfé avec les couilles débridées
C’est direct, comme un coup de zgeg: Pas le temps de s'échauffer
Je monte dans les préliminaires, le feu de l’enfer est entrain d’chauffer
Faut amortir
Si je te brûle paraît que tu meurs en martyr?
Le plus gros coup d’assurance avant de partir
Range ta langue ou rentre dans la tombe par la voie buccale
2Pac incinéré a fini dans un bocal
Parait que les pompiers sont des héros man
L’incendie est volontaire, au mic: 9.4, pyromane (Pyromane)
Le pyromane est le fils du feu ! (Ouais, ouais, ouais !)
Rohff au mic donc sa sent les coups de feux ! (Coups de feux !)
Fait péter mon son c’est fire
Toutes les voitures en fire
Toutes les cellules en fire, fire, fire (J'met le feu !)
Le pyromane est le fils du feu ! (Ouais, ouais, ouais !)
Rohff au mic donc sa sent les coups de feux ! (Coups de feux !)
Dans tout les clubs c’est fire
Les ta-ta-tasse sont fire
Quand je monte sur scènes c’est fire, fire, fire
Ici trafiquant d’flamme, flamme
Je donne chaud aux femmes, femmes
Pour une photo j’fais trembler les portables et mes fans, fans
Détends-toi, j’ai l’impression que ma présence met la pression
J’ai ce qu’il faut pour les dégonfler, oublie les bombes anti-crevaison
Viens pas m’chercher, j’vais t’agresser, transpercer, défoncer, dégraisser,
désosser
Protège ta peau mets de la crème pour la caresser
Tchek le mic comme un chalumeau
Ma voix fait fuir les animaux
On a beau gagner des millions Jean-Pierre ce n’est pas mon dernier mot
En sang je les laisse, je les blesse
M’arracher l’ceau-m', tu les lèches, tu les baises sur les fesses
La BS qui me teste à distance, je te doigte avec l’index
Ca vise la tête, plus rien ne me blesse
On a déjà tiré comme une arme de l’Est’ah
En cas de balles perdue t’inquiète il en resta eh eh eh !
Reste respectueux même sous produit inflammatoire
J’embrase des forêts d’MC’s, rêve de cramer des hectares de bâtard !
J’suis une émeute a moi tout seul et les 18 ne décrochent plus, ils s’chient
dessus
Je suis la main, la bouteille, l’essence et le bout tissu ! (Pyromane)
Mon fils rêve d'être Spiderman et moi d'être l’Homme de feu
On veux m'éteindre, plus on me crache dessus plus j’fait long feu
Réaction de gazinière, évite de gazer d’vant le feu
J’suis le lion sans crinière qui rugis d’un coup de feu
Les légumes se sentent bouillant mais sont cuit comme un pot au feu
Je suis l’immigré qui fait gémir la France dans l’oreille de Brice Hortefeux
(Tchiki fuck !)
C’est par mes gars que l’appart a pris feux
Enveloppe ton gosse d’un t-shirt Distinct et fonce dans le feu
Je brille dans tes yeux
Réciter par l’imam (Oh !)
Une boule de feu dans Paname (Oh !)
Nos concert une finale (Oh !) de Coupe du monde dans un hammam
Que du concret à prendre au 1er degré, pas de regret
Big up aux têtes brûlées au 2eme degré (pyromane)
Şarkı sözü çevirisi
Oh, ama yanmış kokuyor !
Ivry'nin benzin pompasından çık !
Vahşi doğada K-sos var
Tamam, Büyük Gece Vardiyası Özel, 9.4 !
Bu, bu, bu ateş edecek, ateş et !
Bu, bu, yanacak, yanacak !
Bu, bu, bu ateş edecek, ateş et !
Bu, bu, yanacak, yanacak !
İşte houss', hebs ilk
Gettoya hass'tan daha yakın
Fransız rap nehess ise gece modunda
CRS bir yük daha kötü
Kim kurtarabilir
İstediğimi yapabilecek güce sahibim.
Sesimi kulaklarına tükürüyorum ve saçlarını siliyorum
Sesiniz için vazgeçilmez, ekleminiz için ateş gibi
Şehir Belediye Başkanı ve milletvekilinin gözleri önünde yanıyor
Köşede ediyorum.
Benzin tükürüğüm, dilim daha hafif
Dizginsiz topları olan bir Fefe gibi Fransa olmadan ilerliyoruz
Doğrudan, zgeg'in bir çekimi gibi: ısınmak için zaman yok
Ön hazırlıklara çıkıyorum, cehennem ateşi ısınıyor
Amortismana tabi tutulmalıdır
Seni yakarsam, şehit olarak öldüğünü duyar mıyım?
Gitmeden önce en büyük sigorta çekimi
Dilini Kaldır ya da mezara geri dön.
2Pac cızırtılı bir kavanozda sona erdi
İtfaiyeciler kahraman adam gibi görünüyor
Yangın gönüllü, mic: 9.4, pyromane (Pyromane)
Pyromaniac ateşin oğlu! (Evet, Evet, Evet !)
Mikrofondaki Rohff, bu yüzden atışları kokluyor ! (Silah sesleri !)
Osuruk sesim ateş
Tüm arabalar yanıyor
Tüm hücreler ateşte, ateşte, ateşte (ateşe verdim !)
Pyromaniac ateşin oğlu! (Evet, Evet, Evet !)
Mikrofondaki Rohff, bu yüzden atışları kokluyor ! (Silah sesleri !)
Tüm kulüplerde ateş var
Ta-Ta-Cup ateştir
Sahneye çıktığımda ateş, ateş, ateş
İşte alev Satıcısı, alev
Ben sıcak kadın vermek, kadınlar
Bir fotoğraf için dizüstü bilgisayarları ve hayranlarımı, hayranlarımı sallıyorum
Rahatla, varlığımın baskı altında olduğunu hissediyorum.
Onları havaya uçurmak için gerekenlere sahibim, delinme bombalarını unutun
Beni aramaya gelme, sana saldıracağım, deleceğim, şaplak atacağım, yağdan arındıracağım,
kemiklerini ayıklamak
Cildinizi koruyun, okşamak için krem uygulayın
Mikrofonu bir meşale gibi kontrol et
Sesimi hayvanlar kaçıp yapar
Milyonlar kazanabiliriz Jean-Pierre Bu benim son sözüm değil
Kan içinde onları terk ediyorum, onları incitiyorum
Kıçımı kap, onları yala, kıçından sik
BS beni uzaktan test ediyor, seni işaret parmağıyla parmaklıyorum
Kafaya nişan aldı, artık hiçbir şey beni incitmiyor
Zaten bir Doğu silahı gibi ateş ettik.
Kurşunların kaybolması durumunda, sol, eh, eh !
Enflamatuar ürün altında bile saygılı kalır
MC ormanları yakmak Ben, piç yanan dönümlük rüya !
Ben tek başıma bir isyanım ve 18 artık almıyorum, sikişiyorlar
üstlük
Ben el, şişe, benzin ve kumaş ucu! (Pyromane)
Oğlum Örümcek Adam olmayı ve itfaiyeci olmayı hayal ediyor
Beni dışarı koymak istiyoruz, beni daha uzun Ateş ben tükürdün
Benzin istasyonu reaksiyonu, rüzgar gazlama yangınını önler
Ben bir atıştan kükreyen yele olmadan aslanım
Sebzeler kaynıyor ama ateşte bir tencere gibi pişiriliyor
Ben Fransa'yı Brice Hortefeux'un kulağına inleten göçmenim.
(Tchiki sikeyim !)
Daireyi ateşe veren benim adamlarımdı.
Çocuğunuzu ayrı bir tişört içine sarın ve ateşe koşun
Gözlerinde parlıyorum.
İmam (Ah !)
Paname'de bir ateş topu (Oh !)
Konserimiz bir final (Oh !) Buhar odasında Dünya Kupası
1. derece almak için beton ne, pişman değil
2. derece yanmış kafaları ile büyük (pyromaniac)