Rohff — Qui Est L'exemple ? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rohff adlı sanatçının "Qui Est L'exemple ?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mais faut pas déconner
Joue pas au gros bonnet
Tu t’feras détrôné
Faudrait mieux raisonner
Non faut pas déconner
M’la fait pas tu m’connais
N’ai pas l’air étonné
On sait que tu t’reconnais
Passer sa vie à zoner
Racailler, consommer
On n’peut pas cautionner
T’es pas un exemple à donner
J’ai grandi en banlieue
Tu peux lire la routine l’amertume à travers la rétine de mes yeux
Parmi les victimes du système
Je suis le narrateur du pourquoi
Ces modes de vie on en connais tous le cause mais bon voilà quoi !
Faut faire quelque chose pour nos rejetons
Et si je t’en parle c’est parce que nos mères ont les jetons
Avis a la génération d’moutons dix à la vingtaine
Tourne le bouton faites attention message très important
Considère ces informations comme une alerte
Toi t’es en pleine formation avant qu’mon pouls soit déclaré inerte
Et m’incombe d’t'éviter d’courir droit à ta perte
Dans ce monde blessé d’illusions la plaie bien ouverte
En plus de la télévision et l’influence que porte le mauvais exemple
Sur l’bitume, l’engrenage est de plus en plus ample
Mais qui est l’exemple?
Est-ce celui qui s’instruit s’détruit en séjournant en tôle, en faisant du mal
à autrui
Mais qui est l’exemple?
Celle qui s’instruit s’détruit en pensant qu'à s’divertir d’mecs et d’boîte de nuit
Eh eh eh eh oh oh oh oh oh !!!
Mais faut pas déconner
Joue pas au gros bonnet
Tu t’feras détrôné
Faudrait mieux raisonner
Non faut pas déconner
M’la fait pas tu m’connais
N’ai pas l’air étonné
On sait que tu t’reconnais
Passer sa vie à zoner
Racailler, consommer
On n’peut pas cautionner
T’es pas un exemple à donner
Mais qui est l’exemple?
A tous les grands frères, toutes les grandes soeurs
Servons d’modèle à nos p’tits frères, à nos p’tites soeurs
Rohff l’avertisseur
J’ai fait des conneries de grande envergure
Mais faut bien qu’on change un jour
Même si c’est hyper dur
File dans le droit chemin trace ta route ne te retourne pas
Chacun sa chance pour certains la roue ne tourne pas
Ne fume pas, ne t’saoule pas
Pour ta maman et ton avenir va à l'école, ne déconne pas
Ne traîne pas, rien à gratter à part des problèmes d’argent sale
Et d’embrouilles qui vient et vite t’as la haine
La rue n’abrite que des bêtes féroces comme Alien
Crois-en mon expérience, je suis la philosophie de la haine
Y a pas de destin en commun fille ou garçon
Nous sommes les parents de demain (inch'Allah attention)
Du bon exemple faut s’identifier, il faut s’méfier du moraliste d’un jour
Une fois contaminé on devient sourd
On t’fait dealer, troquer c’est pas une couverture
Combien d’années dure la vie d’un voyou à moins d’se faire condamner?
On donne des bons conseils aux nouvelles générations
Tandis qu’les cons essaient de troubler nos opérations
Chacune d’mes phrases coûte cher,
Si j’te raconte de la merde ça peut te coûter très cher
J’compte pas passer ma vie sur l’béton, faire des gosses les voir béton,
Pour quelques bâtons, à coups de bâton,
De respecter les inspecteurs et autres !
Mais faut pas déconner
Joue pas au gros bonnet
Tu t’feras détrôné
Faudrait mieux raisonner
Non faut pas déconner
M’la fait pas tu m’connais
N’ai pas l’air étonné
On sait que tu t’reconnais
Passer sa vie à zoner
Racailler, consommer
On n’peut pas cautionner
T’es pas un exemple à donner
Passer sa vie à zoner
Racailler, consommer
On n’peut pas cautionner
T’es pas un exemple à donner
Mais faut pas déconner
Joue pas au gros bonnet
Tu t’feras détrôné
Faudrait mieux raisonner
Non faut pas déconner
M’la fait pas tu m’connais
N’ai pas l’air étonné
On sait que tu t’reconnais
Passer sa vie à zoner
Racailler, consommer
On n’peut pas cautionner
T’es pas un exemple à donner
Şarkı sözü çevirisi
Ama etrafta dolaşma.
Büyük şapka oynama.
Tahttan indirileceksin.
Daha iyi akıl yürütme
Hayır, dalga geçme.
Beni tanımıyorsun.
O kadar şaşırmayın
Kendini tanıdığını biliyoruz.
Hayatını imar ederek geçirmek
Kazıyın, tüketin
Bağ kuramayız.
Sen örnek değilsin.
Banliyölerde büyüdüm.
Acılık rutinini gözlerimin retinasından okuyabilirsin.
Sistemin kurbanları arasında
Ben neden anlatıcı değilim
Bu yaşam tarzları hepimiz nedenini biliyoruz, ama işte bu !
Reddetmemiz için bir şeyler yapmalıyız.
Ve eğer sana bundan bahsedersem, çipler annelerimizde olduğu için.
Yorumlar on ila yirmi koyun nesli var
Düğmeyi çevirin çok önemli bir mesaja dikkat edin
Bu bilgiyi bir uyarı olarak düşünün
Nabzım etkisiz hale getirilmeden önce tam antrenman yapıyordun.
Ve kaybınıza doğru koşmaktan kaçınmak benim sorumluluğum.
Bu dünyada yanılsamalarla yaralanan yara geniş açık
Televizyon ve yanlış örnek taşıyan etkisine ek olarak
Bitüm üzerinde, dişli giderek daha gevşek hale gelir
Ama bu örnek kim?
Eğitimli olan, sac metalde kalarak, zarar vererek kendini yok ediyor mu
başkalarına
Ama bu örnek kim?
Eğitimli olan, erkekleri ve gece kulübünü eğlendirmek için kendini düşünerek kendini yok eder
Eh eh eh eh oh oh oh oh oh !!!
Ama etrafta dolaşma.
Büyük şapka oynama.
Tahttan indirileceksin.
Daha iyi akıl yürütme
Hayır, dalga geçme.
Beni tanımıyorsun.
O kadar şaşırmayın
Kendini tanıdığını biliyoruz.
Hayatını imar ederek geçirmek
Kazıyın, tüketin
Bağ kuramayız.
Sen örnek değilsin.
Ama bu örnek kim?
Tüm büyük kardeşlere, tüm büyük kız kardeşlere
Küçük kardeşlerimizi, küçük kız kardeşlerimizi modelleyelim
Whistleblower Rohff
Büyük bir bok yaptım.
Ama bir gün değişmeliyiz.
Çok zor olsa bile
Doğru yolda koş yolunuzu takip edin arkanızı dönmeyin
Bazıları için her şans tekerlek dönmez
Sigara içmeyin, sarhoş olmayın
Annen ve geleceğin için okula git, karışıklık yok
Sürüklemez, kirli para sorunları dışında hiçbir şey çizmez
Ve bela geliyor ve yakında nefret ediyorsun
Sokak sadece uzaylı gibi vahşi hayvanlara ev sahipliği yapıyor
Deneyimlerime inan, nefret felsefesini takip ediyorum
Ortak bir kader kız ya da erkek yoktur
Biz yarının ebeveynleriyiz (ınch'allah dikkat)
Tanımlamamız gereken iyi bir örnekten, bir günün ahlakçısına karşı dikkatli olmalıyız
Kirlendikten sonra sağır oluruz
Biz anlaşma yapmak, ticaret bir kapak değildir
Mahkum edilmediği sürece bir haydutun hayatı kaç yıl sürer?
Yeni nesillere iyi tavsiyeler verilir
Pislikler operasyonlarımızı bozmaya çalışırken
Cümlelerimin her biri pahalı,
Sana bir bok söylersem, sana pahalıya patlayabilir.
Hayatımı betona harcamayı planlamıyorum, çocukları betonu görmeye zorluyorum.,
Birkaç sopa için, sopa çekim,
Müfettişlere ve başkalarına saygı duymak !
Ama etrafta dolaşma.
Büyük şapka oynama.
Tahttan indirileceksin.
Daha iyi akıl yürütme
Hayır, dalga geçme.
Beni tanımıyorsun.
O kadar şaşırmayın
Kendini tanıdığını biliyoruz.
Hayatını imar ederek geçirmek
Kazıyın, tüketin
Bağ kuramayız.
Sen örnek değilsin.
Hayatını imar ederek geçirmek
Kazıyın, tüketin
Bağ kuramayız.
Sen örnek değilsin.
Ama etrafta dolaşma.
Büyük şapka oynama.
Tahttan indirileceksin.
Daha iyi akıl yürütme
Hayır, dalga geçme.
Beni tanımıyorsun.
O kadar şaşırmayın
Kendini tanıdığını biliyoruz.
Hayatını imar ederek geçirmek
Kazıyın, tüketin
Bağ kuramayız.
Sen örnek değilsin.