Рой — Ночные пилоты şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Рой adlı sanatçının "Ночные пилоты" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
День — для сна, ночь — для полётов,
Летучие мыши — друзья ночных пилотов,
Лёгкость в крыльях, в глазах — пожар,
Нас не успеет засечь радар.
Время после сна нам не жаль,
Планета родная, до рассвета прощай,
Ночь накинула на нас свою вуаль,
Богат в этот час звёзд урожай.
Салют ощущений,
Косметика космоса
До одурения,
До срыва голоса,
Радовать небо
Эстетикой взлётов,
Всё это о нас, о ночных пилотах.
Из людей никто не знает,
Быстрее звука кто летает,
Скорость огромна, мы не видны
На фоне прекрасной прохладной луны.
Рассекая слои атмосферы,
Держим курс прямиком до Венеры,
Не остановят детей стихии
Ни дождь, ни снег, ни бури лихие.
Салют ощущений,
Косметика космоса
До одурения,
До срыва голоса,
Радовать небо
Эстетикой взлётов,
Всё это о нас, о ночных пилотах.
А когда утро проводит ночь,
Мы покинем неба просторы прочь,
Покружим напоследок в орбите земли
И оставим на поле пшеничном круги.
Пусть пылают загадки в людских умах,
Ещё много посланий у нас в закромах,
Ночным пилотам всё по плечу,
Я не уязвим, когда я лечу!
Салют ощущений,
Косметика космоса
До одурения,
До срыва голоса,
Радовать небо
Эстетикой взлётов,
Всё это о нас, о ночных пилотах.
Расправим, паря, складки амбиций,
Крутое пике, города-таблицы,
Нестрашно разбиться, нестрашно разбиться,
Не страшно разбиться, будем резвиться!
Şarkı sözü çevirisi
Gün — uyku için, gece-uçuşlar için,
Yarasalar-gece pilotlarının arkadaşları,
Kanatlarda kolaylık, gözlerde-yangın,
Radarı tespit edemeyiz.
Uykudan sonra zaman üzgün değiliz,
Gezegen yerli, şafağa kadar elveda,
Gece üzerimize peçe attı,
Yıldız hasat bu saatte zengin.
Duyumlar selam,
Uzay kozmetik
Aptallıktan önce,
Ses bozulmadan önce,
Gökyüzünü memnun etmek
Estetik UPS,
Bütün bunlar bizim Hakkımızda, gece pilotları.
İnsanlardan kimse bilmiyor,
Daha hızlı ses kim uçar,
Hız çok büyük, görünür değiliz
Güzel serin ay arka plan üzerinde.
Atmosferin katmanlarını parçalamak,
Tutmak kursu doğruca kadar Venüs,
Eleman çocukları durmayacak
Ne yağmur, ne kar, ne de fırtına atılgan.
Duyumlar selam,
Uzay kozmetik
Aptallıktan önce,
Ses bozulmadan önce,
Gökyüzünü memnun etmek
Estetik UPS,
Bütün bunlar bizim Hakkımızda, gece pilotları.
Ve sabah gece geçirdiğinde,
Biz gökyüzünü genişliklerden uzaklaştıracağız.,
Dünya'nın yörüngesinde son bir tur atacağız
Ve tarlada buğday çemberi bırakacağız.
Bilmecelerin insan zihninde yanmasına izin verin,
Kutularımızda daha birçok mesaj var,
Gece pilotları omzunda,
Uçarken savunmasız değilim!
Duyumlar selam,
Uzay kozmetik
Aptallıktan önce,
Ses bozulmadan önce,
Gökyüzünü memnun etmek
Estetik UPS,
Bütün bunlar bizim Hakkımızda, gece pilotları.
Crimp, hover, hırs kıvrımları,
Dik tepe, şehir tabloları,
Korkusuzca kırmak, korkusuzca kırmak,
Kırmaya korkmayın, eğleneceğiz!