Róisín Murphy — Movie Star şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Róisín Murphy adlı sanatçının "Movie Star" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a trusting soul, I’m ashamed of living dangerously
And I’m a headstrong girl, I’m afraid I won’t be told
I feel my destiny is only 'round the corner
Sugar daddy promised me I’ll be sitting on top of the world
It’s all my naked ambitions said
I would leave them wanting more
That could be crazy wishing
We could ever have it all, have it all, have it all
We’ll make a movie, we’ll break into cinema
You’ll be director and I’ll be your movie star
We’ll make a movie, the darlings of cinema
You’ll be director and I’ll be your movie star, oh, oh So he’s a headstrong guy and perhaps I shouldn’t listen
There’s a million girls wanna be in my position
If he tells me lies I’ll suspend my disbelieving
I leave it all behind, I ain’t asking for permission
Feels like a new beginning
And there’s so much to explore
It’s not so crazy thinking
We could really have it all, have it all, have it all
We’ll make a movie, we’ll break into cinema
You’ll be director and I’ll be your movie star
We’ll make a movie, the darlings of cinema
You’ll be director and I’ll be your movie star, oh, oh Movie star, movie star
Movie star
Şarkı sözü çevirisi
Ben güvenen bir ruhum, tehlikeli bir şekilde yaşamaktan utanıyorum
Ve ben inatçı bir kızım, korkarım bana söylenmeyecek
Kaderimin sadece köşede olduğunu hissediyorum
Şeker baba bana dünyanın tepesinde oturacağıma söz verdi.
Hepsi benim çıplak hırslarım.
Onları daha fazlasını istemeye bırakırdım
Bu çılgın bir dilek olabilir
Her şeye sahip olabiliriz, her şeye sahip olabiliriz, her şeye sahip olabiliriz
Bir film yapacağız, sinemaya gireceğiz
Sen yönetmen olacaksın, ben de film yıldızın.
Bir film yapacağız, sinemanın sevgilileri
Sen yönetmen olacaksın ve ben de film yıldızın olacağım, oh, oh, bu yüzden o inatçı bir adam ve belki de dinlememeliyim
Benim yerimde olmak isteyen milyonlarca kız var.
Eğer bana yalan söylerse, inançsızlığımı askıya alacağım.
Her şeyi geride bırakıyorum, izin istemiyorum.
Yeni bir başlangıç gibi geliyor
Ve keşfedilecek çok şey var
Bu çok çılgın bir düşünce değil
Gerçekten her şeye sahip olabiliriz, her şeye sahip olabiliriz, her şeye sahip olabiliriz
Bir film yapacağız, sinemaya gireceğiz
Sen yönetmen olacaksın, ben de film yıldızın.
Bir film yapacağız, sinemanın sevgilileri
Sen yönetmen olacaksın ve ben senin film yıldızın olacağım, oh, oh film yıldızı, film yıldızı
Film yıldızı