Róisín Murphy — Night of the Dancing Flame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Róisín Murphy adlı sanatçının "Night of the Dancing Flame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Curiosity
The young and the free
There for all to see
Entranced
Burned by the flame
Have your senses taken leave
Into the fire of true belief
It’s the orgy of the free
It was at first as If they were shadows
Shimmering visions
By the light of the dancing flame
Bodies in motion
The sound of the ocean
Came into vision
On the night of the dancing flame
What of your own free will
Bodies are writhing still
There in the moonlight
With my head up help high
Wish I could keep on walking by But I Find myself drawn to you
I let you do what you want to do You had your wicked way
There on the site of the dancing flame
It was at first as If they were shadows
Shimmering visions
By the light of the dancing flame
Bodies in motion
The sound of the ocean
Came into vision
On the night of the dancing flame
To dance around the fire
On the night of the dancing flame
To make the flame grow higher
In the light of the dancing flame
To dance around the fire
On the night of the dancing flame
To make the flame grow higher
In the light of the dancing flame
Oh that starry night
Lost my sense of time
I don’t know how I Got my fingers burned
Maybe I got too close
To the light of the
To the light of the
To the light of the dancing flame
The light of the
The light of the
The light of the dancing flame
Şarkı sözü çevirisi
Meraklı
Genç ve özgür
Herkesin görmesi için orada
Kendinden geçmiş
Alev tarafından yakıldı
Duyularınızın gitmesine izin verin
Gerçek inancın ateşine
Bu ücretsiz orgy
İlk başta gölgeler gibi oldu
Parıldayan vizyonlar
Dans eden alevin ışığına,
Hareket halindeki bedenler
Okyanusun sesi
Vizyona girdi
Dans eden alevin gecesinde
Ve kendi özgür iraden ne olacak
Cesetler hala kıvranıyor
Ay ışığında
Başımı Yukarı yardım ile yüksek
Keşke yürümeye devam edebilseydim ama kendimi sana çekmiş buluyorum.
İstediğini yapmana izin verdim.
Orada dans eden alevin yerinde
İlk başta gölgeler gibi oldu
Parıldayan vizyonlar
Dans eden alevin ışığına,
Hareket halindeki bedenler
Okyanusun sesi
Vizyona girdi
Dans eden alevin gecesinde
Ateşin etrafında dans etmek
Dans eden alevin gecesinde
Alevin yükselmesini sağlamak için
Dans eden alevin ışığında
Ateşin etrafında dans etmek
Dans eden alevin gecesinde
Alevin yükselmesini sağlamak için
Dans eden alevin ışığında
Oh o yıldızlı gece
Zaman duygumu kaybettim
Parmaklarımı nasıl yaktım bilmiyorum.
Belki de çok yaklaştım.
Işık için
Işık için
Dans eden alevin ışığına
Bu ışığı
Bu ışığı
Dans eden alevin ışığı