Róisín Murphy — Parallel Lives şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Róisín Murphy adlı sanatçının "Parallel Lives" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My ring kept him on, been learnin' fast
I just got you wrong, it’s not built to last, it’s not built to last
Time keeps on trippin' on, though I learn my lessons fast
And it was time for me to cut and run
And if I ever do the past, you’re not the only one, we’re living
Parallel lives, ooh, you’re not the only one
We’re so entwined to lose it To the passin' of time, ooh, we came undone
We came untied, we came untied
We live separate lives, can’t even organize
One more meeting of minds ain’t gonna make it right, no There’s more humanity in just letting it be, now
'Cause I can’t seem to justify when we’re livin' separate dreams
Have we forgotten love, we’re lost in Parallel lives, ooh, you’re not the only one
We’re so entwined to lose it To the passin' of time, ooh, we came undone
We came untied, we came untied
Parallel lives, ooh, you’re not the only one
We’re so entwined to lose it To the passin' of time, ooh, we came undone
We came untied, we came untied
Are we chose to give it Are we chose to live it, our separate lives?
Got too close to heaven
But are we too driven in a parallel light?
All because we chose to live it Are we chose to give in our separate lives?
Got too close to heaven
Well, are we too driven in a parallel light?
What were we destined for, to live in Parallel lives, ooh, you’re not the only one
We’re so entwined to lose it To the passin' of time, ooh, we came undone
We came untied, we came untied
Parallel lives, ooh, you’re not the only one
We’re so entwined to choose it To the passin' of time, ooh, we came undone
We came untied, we came untied
Şarkı sözü çevirisi
Yüzüğüm onu açık tuttu, çok hızlı öğreniyordu.
Sadece seni yanlış anladım, uzun süre inşa edilmedi, uzun süre inşa edilmedi
Hızlı derslerimi öğreniyorum ama zaman hayal üzerinde duruyor,
Ve benim için kesmenin ve kaçmanın zamanı geldi
Ve eğer geçmişte kalırsam, o zaman sadece sen değilsin, biz yaşıyoruz
Paralel hayatlar, ooh, sen tek değilsin
O kadar iç içe geçmişiz ki, zaman geçtikçe onu kaybediyoruz, ooh, geri döndük
Çözülmüş geldik, çözülmüş geldik
Ayrı hayatlar yaşıyoruz, örgütlenemiyoruz bile.
Bir kez daha akıl toplantısı bunu doğru yapmaz, hayır, sadece izin vermede daha fazla insanlık var, şimdi
Çünkü ayrı rüyalar yaşarken haklı çıkamıyorum.
Aşkı unuttuk mu, paralel hayatlarda kaybolduk, ooh, sen tek değilsin
O kadar iç içe geçmişiz ki, zaman geçtikçe onu kaybediyoruz, ooh, geri döndük
Çözülmüş geldik, çözülmüş geldik
Paralel hayatlar, ooh, sen tek değilsin
O kadar iç içe geçmişiz ki, zaman geçtikçe onu kaybediyoruz, ooh, geri döndük
Çözülmüş geldik, çözülmüş geldik
Onu vermeyi mi seçtik, onu yaşamayı mı seçtik, ayrı hayatlarımızı mı?
Cennete çok yaklaştım
Ama paralel bir ışıkta çok mu hareket ediyoruz?
Ve tüm bunlar onu yaşamayı seçtiğimiz için mi, ayrı hayatlarımıza teslim olmayı seçtik?
Cennete çok yaklaştım
Paralel ışıkta çok mu hareket ediyoruz?
Paralel bir hayat yaşamak için kaderimiz neydi, ooh, tek sen değilsin
O kadar iç içe geçmişiz ki, zaman geçtikçe onu kaybediyoruz, ooh, geri döndük
Çözülmüş geldik, çözülmüş geldik
Paralel hayatlar, ooh, sen tek değilsin
Zamanın geçişi için onu seçmek için çok iç içe geçtik, ooh, geri geldik
Çözülmüş geldik, çözülmüş geldik