Róisín Murphy — Uninvited Guest şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Róisín Murphy adlı sanatçının "Uninvited Guest" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am walking the streets
I am wandering aimlessly
I can see that it’s all for sale
and uncertains me All alone
And it looks like everyone else
Is busy
All avoiding
Eye contact with me I could be well dressed
Even all the money I’ve left
I could buy another day of nothing
Even in my best
I’m an uninvited guest
Waste another day of nothing
I could get out of my head
Even all the money I’ve left
I could buy another day of nothing
Even in my best
I’m an uninvited guest
Lost another day of nothing
I’ve been walking the streets
It’s another purposeless day
I am far from the reasons it took to pass this way
I am haunted by thoughts
I am taunted by things to do And people to see
Catch my eye, passerby
Before I Pass through
I could be well dressed
Even all the money I’ve left
I could buy another day of nothing
Even in my best
I’m an uninvited guest
Waste another day of nothing
I could get out of my head
Even all the money I’ve left
I could buy another day of nothing
I could never quite forget
I’m an uninvited g (uest)
I’ll keep wandering
Aimlessly
Until that flickering
Moment of intensity
I’ll form with you, stranger
Recognise me Well glance my way
See something in me, I Keep on Wandering
Aimlessly
Until that flickering
Moment of intensity
I’ll find in your stranger
Recognise me Glance my way
See something in me, I Keep on wandering
Aimlessly
Until that flickering
Moment of intensity
I’ll form with your stranger
Recognise me See something in me But see something
Here in the world
Time it recurs
While your world
I could be well dressed
Even all the money I’ve left
I could buy another day of nothing
Even in my best
I’m an uninvited guest
Waste another day of nothing
I could get out of my head
Even all the money I’ve left
I could buy another day of nothing
Even in my best
I’m an uninvited guest
Lost another day of nothing
Not sure if I’m gonna survive
Survive
Don’t know if this is living a lie
Words fly
Not sure if I’m feelin' alright
On pride
I’m tired
Not sure if I’m ready to laugh… or cry.
Şarkı sözü çevirisi
Sokaklarda yürüyorum
Amaçsızca dolaşıyorum
Her şeyin satılık olduğunu görebiliyorum.
and a meins me All al aloneone
Ve herkes gibi görünüyor
Meşgul
Tüm kaçınarak
Benimle göz teması iyi giyinmiş olabilir
Verdiğim onca para bile sol
Hiçbir şey için başka bir gün satın alabilirim
Hatta benim en iyi
Ben davetsiz misafirim.
Bir gün daha boşa harcamayın
Kafamdan çıkabilirim.
Verdiğim onca para bile sol
Hiçbir şey için başka bir gün satın alabilirim
Hatta benim en iyi
Ben davetsiz misafirim.
Hiçbir şeyin başka bir gününü kaybettim
Sokaklarda dolaşıyorum
Bu başka bir amaçsız gün
Bu şekilde geçmek için gereken nedenlerden çok uzaktayım
Düşünceler tarafından perili
Yapılacak şeyler ve görülecek insanlar tarafından alay ediliyorum
Gözümü yakala, yoldan geçenler
Geçmeden önce
İyi giyinmiş olabilirim.
Verdiğim onca para bile sol
Hiçbir şey için başka bir gün satın alabilirim
Hatta benim en iyi
Ben davetsiz misafirim.
Bir gün daha boşa harcamayın
Kafamdan çıkabilirim.
Verdiğim onca para bile sol
Hiçbir şey için başka bir gün satın alabilirim
Asla unutamam
Ben davetsiz bir g (uest)
Göçebe devam edeceğim
Amaçsızca
O titreyene kadar
Yoğunluk momenti
Seninle şekilleneceğim, yabancı.
Kabul önümde bakışta beni
İçimde bir şey görüyorum, dolaşmaya devam ediyorum
Amaçsızca
O titreyene kadar
Yoğunluk momenti
Senin yabancını bulacağım.
Beni tanı ve yoluma bak
İçimde bir şey görüyorum, dolaşmaya devam ediyorum
Amaçsızca
O titreyene kadar
Yoğunluk momenti
Senin yabancınla birlikte olacağım.
Beni tanı içimde bir şey gör ama bir şey gör
İşte bu dünyada
Tekrarlama zamanı
Senin dünyan
İyi giyinmiş olabilirim.
Verdiğim onca para bile sol
Hiçbir şey için başka bir gün satın alabilirim
Hatta benim en iyi
Ben davetsiz misafirim.
Bir gün daha boşa harcamayın
Kafamdan çıkabilirim.
Verdiğim onca para bile sol
Hiçbir şey için başka bir gün satın alabilirim
Hatta benim en iyi
Ben davetsiz misafirim.
Hiçbir şeyin başka bir gününü kaybettim
Hayatta kalacağımdan emin değilim.
Kalmak
Bu bir yalan mı bilmiyorum
Kelimeler uçuyor
Eğer emin hissediyorum ben olsam sorun değil
Gurur üzerine
Ben yorgunum
Gülmeye ya da ağlamaya hazır olduğumdan emin değilim.