Рок-острова — Я найду свою звезду şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Рок-острова adlı sanatçının "Я найду свою звезду" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как я жил этот долгий год
Скоро снег, белым пухом ляжет.
Сердце плачет, зовёт и ждёт,
А глаза ничего не скажут.
Нет, не спрашивай: «Как дела?»
Всё так глупо, ненужно, сложно.
Я чего-то весь год этот ждал,
Но боюсь, это не возможно.
Я найду свою звезду
Я смогу снова сделать это.
Я найду свою звезду
И со мной будет только лето.
Этот мир, как всегда жесток,
Но в глазах вижу столько света.
Если раньше я не смог
То теперь должен сделать это.
Если раньше я не смог
Если раньше я не смог.
Да, я смог этот год прожить
И надеюсь, смогу и завтра.
Я сумею тебя забыть
И найду от любви лекарство.
Я от осени в двух шагах
И одно только точно знаю.
Согреваться в моих руках
Будет осени той, другая.
Я найду свою звезду
Я смогу снова сделать это.
Я найду свою звезду
И со мной будет только лето.
Этот мир как всегда жесток,
Но в глазах вижу столько света
Если раньше я не смог
То теперь должен сделать это.
Если раньше я не смог
Если раньше я не смог.
P. S. Спасибо Ждановой Ирине за присланные стихи к этой песне!
Şarkı sözü çevirisi
Bu uzun yılı nasıl yaşadım
Yakında kar, Beyaz Aşağı düşecek.
Kalp ağlıyor, çağırıyor ve bekliyor,
Ve gözler hiçbir şey söylemeyecek.
Hayır, " nasılsın?»
Her şey çok aptalca, gereksiz, karmaşık.
Tüm yıl boyunca bir şey bekliyordum.,
Ama korkarım bu mümkün değil.
Yıldızımı bulacağım.
Bunu tekrar yapabilirim.
Yıldızımı bulacağım.
Ve sadece yaz benimle olacak.
Bu dünya her zaman olduğu gibi acımasız,
Ama gözlerimde çok fazla ışık var.
Daha önce yapamazsam
Şimdi bunu yapmak zorunda.
Daha önce yapamazsam
Eğer daha önce yapamazsam.
Evet, bu yıl yaşayabildim.
Umarım yarın da yapabilirim.
Seni unutabilirim.
Ve aşk için bir tedavi bulacağım.
Sonbahardan iki adım ötedeyim.
Ve bir tek biliyorum.
Ellerimde sıcak tutmak
Sonbahar olacak, diğeri.
Yıldızımı bulacağım.
Bunu tekrar yapabilirim.
Yıldızımı bulacağım.
Ve sadece yaz benimle olacak.
Bu dünya her zaman olduğu gibi acımasız,
Ama gözlerimde çok fazla ışık görüyorum
Daha önce yapamazsam
Şimdi bunu yapmak zorunda.
Daha önce yapamazsam
Eğer daha önce yapamazsam.
P. S. bu şarkıya gönderilen şiirler için Zhdanova Irina'ya teşekkürler!