Рок-острова — Мне бы свет в окошке şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Рок-острова adlı sanatçının "Мне бы свет в окошке" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мне бы свет в окошке, мне б огонь в ночи.
Подожди немножко, боль моя кричит.
Что уйдёшь не знаешь, что-то унесёшь.
Ты меня терзаешь, ты меня убьёшь.
Может быть, я знаю, что тебя спасёт.
Я тетрадь листаю, я гляжу вперёд.
Но не вижу неба, я не вижу дня.
Пусть я счастлив не был, но искал огня.
Мне бы свет в окошке, мне б огонь в ночи.
Подожди немножко, боль моя кричит.
Что уйдёшь не знаешь, что-то унесёшь.
Ты меня терзаешь, ты меня спасёшь.
Şarkı sözü çevirisi
Penceremde bir ışık olurdu, gece bir ateş olurdu.
Biraz bekle, acım çığlık atıyor.
Gidersen, bir şeyler alırsın.
Beni eziyorsun, öldürüyorsun.
Belki seni neyin kurtaracağını biliyorum.
Not defterini çeviriyorum, ileriye bakıyorum.
Ama gökyüzünü göremiyorum, günü göremiyorum.
Mutlu olmadım ama ateş arıyordum.
Penceremde bir ışık olurdu, gece bir ateş olurdu.
Biraz bekle, acım çığlık atıyor.
Gidersen, bir şeyler alırsın.
Sen bana zarar verdiğini, beni kurtaracaksın.