Рок-острова — Ой, цветет калина şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Рок-острова adlı sanatçının "Ой, цветет калина" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ой, цветет калина в поле у ручья,
Парня молодого полюбила я.
Парня полюбила на свою беду,
Не могу открыться, слов я не найду.
Не могу открыться, слов я не найду.
Он живет, не знает ничего о том,
Что одна дивчина думает о нем.
У ручья с калины облетает цвет,
А любовь девичья не проходит, нет.
А любовь девичья не проходит, нет.
А любовь девичья с каждым днем сильней,
Как же мне решиться, рассказать о ней.
Я хожу не смея волю дать словам,
Милый мой, хороший, догадайся сам.
Милый мой, хороший, догадайся сам.
Ой, цветет калина в поле у ручья,
Парня молодого полюбила я.
Парня полюбила на свою беду,
Не могу открыться, слов я не найду.
Не могу открыться, слов я не найду.
Şarkı sözü çevirisi
Oh, derenin yanındaki tarlada kartopu çiçekleri,
Adam genç aşık oldum ben.
Adam aşık onun sorun,
Açamıyorum, tek kelime bile bulamıyorum.
Açamıyorum, tek kelime bile bulamıyorum.
O yaşıyor, hakkında hiçbir şey bilmiyor,
Bir kızın onu düşündüğünü.
Kartopu ile dere etrafında renk uçar,
Ve kızlık aşkı geçmez, hayır.
Ve kızlık aşkı geçmez, hayır.
Ve aşk kızlık her gün daha güçlü,
Ondan bahsetmeye nasıl karar veririm?
Ben kelimeleri vermek irade cesaret olmadan yürümek,
Tatlım, iyi, sen tahmin et.
Tatlım, iyi, sen tahmin et.
Oh, derenin yanındaki tarlada kartopu çiçekleri,
Adam genç aşık oldum ben.
Adam aşık onun sorun,
Açamıyorum, tek kelime bile bulamıyorum.
Açamıyorum, tek kelime bile bulamıyorum.