Rokia Traoré — Lalla şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rokia Traoré adlı sanatçının "Lalla" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nanfolo mana guèleya I ma
Nanfolo mana guèleya I ma
Ni ya niègnini sanfè
Ka niègnini doukouma
Ka gnini san ni doukoutchè
Na ma nokoya, I la filè
O lalla
Djonni bè kokola
O lalla
Djonni bè kokola
Oun houn oun Djon ma Alla don
Kanou manakè ka mandila
Kanou baya n’téri
Ni kèra ma fè ka ti fè
Oun houn niya niègni sanfè
Ka niègnini doukouma
Ka gnini san ni doukoutchè
Na ma nokoya, Alla file
O lalla
Djonni bè kokola
O lalla
Djonni bè kokola
Oun houn oun Djon ma Alla don
Mâ mana kè diyala djama yé
Fô I yé goya mâ ni kélén yé
I doun mana kè goya djama yé
Fô I yé diya mâ ni kélén yé
O lalla
Djonni bè kokola
O lalla
Djonni bè kokola
Oun houn oun Djon ma Alla don
Ni yé miri
Mound é bè djonni fè yan dounia so
Sé ti djon yé
Yan dé yé barosso yé
O lalla
Djonni bè kokola
O lalla
Oh dounia jonni bè kokola
Ah Djon ma Alla don
I madon djon ma kodon
Djon tè sé kola
O lalla
Douniala fin bê yé lalla
O lalla
O, o, o, ho, o
O lalla
O lalla
Şarkı sözü çevirisi
Nanfolo mana guèleya İ ma
Nanfolo mana guèleya İ ma
Nor ya niègnini sanfè
Niègnini doukouma olabilir mi
Can gnini blood nor doukoutchè
Na ma nokoya, ben net
O lalla.
Djonni tereyağı kokola
O lalla.
Djonni tereyağı kokola
Oun houn Oun Djon ma alla bağış
Kanou manakè mandila olabilir
Kanou bahia n'téri
Ne de kèra ma yapmak yapmak için çok az
Oun houn niya niègni sanfè
Niègnini doukouma olabilir mi
Can gnini blood nor doukoutchè
Na ma nokoya, alla dosyası
O lalla.
Djonni tereyağı kokola
O lalla.
Djonni tereyağı kokola
Oun houn Oun Djon ma alla bağış
Ma mana kalp diyala djama am I
Fô I am I goya ma nor kélén am I
Ben doun mana kalp goya djama ben miyim
Fô I am I diya ma nor kélén am I
O lalla.
Djonni tereyağı kokola
O lalla.
Djonni tereyağı kokola
Oun houn Oun Djon ma alla bağış
Ben de miri değilim.
Höyük é tereyağı djonni flash dounia atlama
Antiller küçük djon ben miyim
Yan dé ben barosso ben
O lalla.
Djonni tereyağı kokola
O lalla.
Oh dounia jonni tereyağı kokola
Ah Djon ma Alla bağış
Ben djon ma arıza madonnas
Djon zemin antiller kola
O lalla.
Douniala bê sonra ben lalla am
O lalla.
O, O, O, ho, o
O lalla.
O lalla.