Roland Kaiser — Warum denn aus Liebe weinen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roland Kaiser adlı sanatçının "Warum denn aus Liebe weinen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich sah diese Frau der Nächte
Mein Puls erwachte
Begann mein Spiel wie ich’s immer machte
Ein Drink und Worte so süß und sachte
Wir gingen und diese Nacht glich einem Feuer
Ich dachte wie in einem Abenteuer
Und wollt ihr sagen was man so sagt
REF:
Warum denn aus Liebe weinen, es war nur Sehnsucht
Ich bin mir sicher, dass du verstehn wirst
Wir suchten beide doch nur das eine
Die Stunden mit dir waren schön doch ich muß gehn
Laß uns erwachsen darüber stehn
Tschau, alles Gute, auf Wiedersehn
Der Morgen danach war nüchtern
Sie hauchte dankend
Du warst nicht schlecht und mein Ego schwankte
Sie nahm ein Glas, goß sich ein und sagte:
Mein Hunger nach Liebe ist groß, die Träume endlos
Und der Beginn einer Freundschaft sinnlos
Beim ersten Mal tut es immer weh
REF:
Warum denn aus Liebe weinen, es war nur Sehnsucht
Ich bin mir sicher, dass du verstehn wirst
Wir suchten beide doch nur das eine
Die Stunden mit dir waren schön doch ich muß gehn
Laß uns erwachsen darüber stehn
Tschau, alles Gute, auf Wiedersehn
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece kadınını gördüm.
Nabzım uyandı
Oyunumu her zaman yaptığım gibi başlattım.
Bir içki ve sözler çok tatlı ve nazik
Gittik ve o gece bir yangına benziyordu
Bir macera gibi düşündüm
Ve ne dediklerini söylemek ister misin
İLAN:
Neden aşk için ağlamak, sadece özlem oldu
Anlayacaksın eminim
İkimiz de sadece bir şey arıyorduk.
Seninle saatler güzeldi ama gitmeliyim.
Bu konuda büyüyelim
Kendine iyi bak, hoşça kal
Ertesi sabah ayık oldu
Neyse ki nefes aldı
Kötü değildin ve Egom sallandı
Bir bardak aldı, kendini döktü ve dedi ki:
Aşk için Açlığım harika, rüyalar sonsuz
Ve bir arkadaşlığın başlangıcı anlamsız
İlk kez her zaman acıyor
İLAN:
Neden aşk için ağlamak, sadece özlem oldu
Anlayacaksın eminim
İkimiz de sadece bir şey arıyorduk.
Seninle saatler güzeldi ama gitmeliyim.
Bu konuda büyüyelim
Kendine iyi bak, hoşça kal