Rolf Wikström — En liten konstnär şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rolf Wikström adlı sanatçının "En liten konstnär" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vinden är vresig, kölden sträng
Var god mot en liten stalledräng
Ty önskar han något för egen del
Är det bara ett Magdeburgerspel
Det skulle han fingra små visor på
Som skulle all socknen med häpnad slå
Och folk skulle färdas i mil och mer
Att höra hans handklaver
Vresig är vinden, kölden sträng
Han kröker ihop sig vår stalledräng
Dock snart skall han sitta i höghet stor
Och knäppa på knappar av pärlemor
Då blir det att säga vid kvarn och kross:
— En märklig man! En bekant till oss
Han gick här och frös precis som vi
Precis som vi ett stort geni!
Så kunde det falla ibland ett ord
Fast luft är luft och jord är jord
Så att troligt är att vår stalledräng
Fryser sig stel i kölden sträng
Fryser sig fast precis som vi
Och aldrig blir stor och berömd och fri
Utan bara får gå där dag efter dag
Som vi med förgrämda anledsdrag
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgar huysuz, soğuk dize
Biraz stalledräng için iyi ol
Çünkü kendisi için bir şey istiyor mu
Bu sadece bir Magdeburger Oyunu mu
Parmaklıyor olması gereken şey buydu
Bu şaşkınlıkla tüm cemaat dövmek istiyorum
Ve insanlar kilometrelerce ve daha fazlası için seyahat ederdi
Akordeon duymak için
Huysuz rüzgar, soğuk dize
Ahırımızı kıvırıyor.
Ama yakında Majesteleri büyük oturacak
Ve sedef düğmelerine takın
O zaman değirmen ve Kırıcıda söylenecek:
- Garip bir adam! Bizim bir tanıdık
Buraya geldi ve bizim gibi dondu.
Tıpkı bizim gibi büyük bir dahi!
Bu yüzden bazen bir kelime düşebilir
Katı hava hava ve toprak topraktır
Yani bu büyük olasılıkla bizim stalledrang
Soğuk bir ipte sert bir şekilde donar
Sadece bizim gibi firma donuyor kendisi
Ve asla büyük, ünlü ve özgür olmayın
Ama sadece her gün oraya gitmek için olsun
Korkutucu yüzlerle bizim gibi