Rolo Tomassi — Sakia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rolo Tomassi adlı sanatçının "Sakia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m bringing it down now
Ripping it down from corner to corner
Tearing the flesh then running for shelter
Nothing has mattered as much as this
Losing it now, dazed and addicted
Lashing out for something real
Hanging by a thread
Pulling myself up again
Again, again
Mirror, mirror on the wall
I’m a liability if there ever was one
Well the devil likes them young
I always knew it was going to be like this
Dragging myself back
Sit back, relax, this is my mask
I’m the queen of all you see
You can never win with me Figure it out
Deal with it because I am feeling cruel
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi indiriyorum
Köşeden köşeye yırtmak
Eti yırtmak ve sonra barınak için koşmak
Hiçbir şey bu kadar önemli değil
Şimdi kaybetmek, sersemlemiş ve bağımlısı
Gerçek bir şey için fışkıran
Pamuk ipliğine
Kendimi tekrar yukarı çekiyorum
Tekrar, tekrar
Ayna, duvardaki ayna
Hiç kimse yoktu eğer bir yüküm
Eh, şeytan onları genç seviyor
Her zaman böyle olacağını biliyordum.
Kendimi geri sürükleyerek
Arkana yaslan, rahatla, bu benim maskem
Gördüğün her şeyin kraliçesiyim.
Benimle asla kazanamazsın.
Bununla başa çık çünkü kendimi acımasız hissediyorum.