Roma Di Luna — Find Your Way Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roma Di Luna adlı sanatçının "Find Your Way Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pop, I know you had no choice
Had to watch for yourself
Taught me not to raise my voice
Told me not to raise no hell
But you raise the speed of my heart
You raise the heat in my blood
You could raise your fist up to me
But you couldn’t raise your son
You wasn’t no rolling stone
A stone is something you can hold
Real quick I had to get real grown
Keep me an' mama outta the cold
Pop, I never knew ya, I hope you didn’t die alone
And at the end of the day
I Hope you find your way back home
Grandpa Charlie was a giant man
Had a lion’s heart
Used to pick me up in his hands
Used to watch me play ball in the park
Tellin' jokes/ kept our Christmas warm
Jet-black coffee in his cup
He never talked about the war
He turned his hearing aid off
Fifty years he made my Grandma his wife
That night he left
I know he loved us all of his life
Right up to his last breath
Charlie we were at your bedside
You did not die alone
And at the end of the day, I I hope you find your way back home
Got some incense smoking
Got a candle burning low
Kitchen-wall clock is broken
What day it is I don’t even know
I travel from city to city
What is it that I’m trying to find?
I know I can’t take nothing with me Leave it all behind
I know I done people wrong
I hope that they’re alright
Gotta keep traveling on Travel on into the night
Mama I’ma come back to you
You will not die alone
And at the end of the day
I hope I find my way back home
Şarkı sözü çevirisi
Baba, başka seçeneğin olmadığını biliyorum.
Kendin için izlemek zorunda kaldı
Bana sesimi yükseltmemeyi öğretti.
Bana cehennemi kaldırmamamı söyledi.
Ama kalbimin hızını yükseltiyorsun.
Kanımdaki ısıyı yükseltiyorsun.
Yumruğunu bana kaldırabilirsin.
Ama oğlunu büyütemedin.
Rolling stone değildin.
Bir taş tutabileceğin bir şeydir
Çok hızlı bir şekilde gerçekten büyümek zorunda kaldım
"Bir anne bana soğuk buradan devam
Baba, seni hiç tanımadım, umarım yalnız ölmedin.
Ve günün sonunda
Umarım eve dönüş yolunu bulursun.
Büyükbaba Charlie dev bir adamdı
Bir aslanın kalbi vardı
Beni ellerinden alırdı.
Parkta top oynarken beni izlerdim.
Tellin ' şakalar / bizim Noel sıcak tuttu
Onun fincan Jet-siyah kahve
Savaştan hiç bahsetmedi.
Kapalı işitme cihazı döndü
Elli yıl Büyükannemi karısı yaptı
O gece gitti
Hayatı boyunca bizi sevdiğini biliyorum.
Son nefesine kadar
Charlie biz senin başucundaydık.
Yalnız ölmedin.
Ve günün sonunda, umarım eve dönüş yolunu bulursun
Tütsü içtim.
Düşük yanan bir mum var
Mutfak-duvar saati bozuldu
Hangi gün olduğunu bile bilmiyorum.
Şehirden şehre Seyahat ediyorum
Bulmaya çalıştığım şey nedir?
Hiçbir şeyi yanımda götüremeyeceğimi biliyorum. hepsini geride bırak.
İnsanlara yanlış yaptığımı biliyorum.
İyiler umarım
Gece boyunca seyahat etmeye devam etmeliyim
Anne, sana geri döneceğim.
Yalnız ölmeyeceksin.
Ve günün sonunda
Umarım eve dönüş yolunu bulurum.