Roma Di Luna — The Moonlight Is Ours şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roma Di Luna adlı sanatçının "The Moonlight Is Ours" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With the flag waving free from the bow of your ship
And the sun on your face and red wine on your lips
With the wind at your back and the rain on your field
May your love be your light and the darkness your shield
But if you know the night sky and I know the stars
Then the moonlight will always be ours
When our dreams fade to black with the cinders of sleep
And our secrets weigh less than the ones we don’t keep
Just remember my face when our eyes meet the dawn
And you’ll gather your roses once the curtain is drawn
When we laid you to rest in the October ground
And your family and friends were all gathered around
Could you see our faces all crippled with grief
The pain and remorse scattered ‘round us like leaves
Şarkı sözü çevirisi
Geminizin yayından sallanan bayrakla
Ve yüzündeki güneş ve dudaklarındaki kırmızı şarap
Sırtında rüzgar ve tarlada yağmur
Aşkın senin ışığın ve karanlığın senin kalkanın olsun
Ama eğer gece gökyüzünü biliyorsanız ve ben yıldızları biliyorsanız
O zaman ay ışığı her zaman bizim olacak
Rüyalarımız uykunun külleri ile karardığında
Ve sırlarımız, saklamadığımızdan daha az ağırlığındadır
Sadece gözlerimiz şafakla buluştuğunda yüzümü hatırla
Ve perde çekildikten sonra güllerini toplayacaksın.
Seni Ekim ayına bıraktığımızda
Ve aileniz ve arkadaşlarınız her yerde toplandı
Yüzlerimizin acıyla sakat olduğunu görebiliyor musun?
Acı ve pişmanlık etrafımızda yapraklar gibi dağıldı