Romain Humeau — Possédés şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Romain Humeau adlı sanatçının "Possédés" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu n’es pas de celles qui s’enivrent
En rêvassant sous les demi-lunes
Il y a au coeur comme des crevasses
Que même l’amour en est dégueulasse
Tu n’es pas de ceux qui espèrent
En l’humanité tous des faux frères
Siècles de charniers en charniers
Espoir, liberté, possédés
À mon insu l'âme se laisse
Posséder
À mon insu l'âme se laisse
Posséder
Mais on s’branle de tout quand tout écœure
Tu serais de ceux qui s’inclinent
Quand l’ombre des faucons déploie ses ailes
Et faire taire la poudre de guerre lasse
De gauche à droite tous te les cassent
Encore moins de ceux qui s’indignent
Du sang des morts de toute injustice
Pour des maisons blanches, de l’or noir
Nos p’tits coups d’cutter dérisoires
À mon insu l'âme se laisse
Posséder…
Mais on s’branle de tout quand tout écœure
On ne s’appartient plus vraiment
Pour quelques palais tentaculaires
Je ne vis plus, je me mens
Le coeur sur des tranchants polaires
À mon insu l'âme se laisse
Posséder…
L’espoir, liberté
Possédés
Şarkı sözü çevirisi
Sarhoş olan sen değilsin.
Yarım ayların altında rüya görmek
Kalpte yarıklar gibi
Aşk bile iğrenç
Sen umut edenlerden biri değilsin.
İnsanlıkta tüm sahte kardeşler
Yüzyıllar boyunca toplu mezarlar
Umut, özgürlük, takıntılı
Benim bilgim olmadan ruh gider
Sahip olmak
Benim bilgim olmadan ruh gider
Sahip olmak
Ama her şey hasta olduğunda her şeye mastürbasyon yapıyoruz
Sen eğilenlerden biri olurdun.
Şahinlerin gölgesi kanatlarını açtığında
Ve savaşın yorgun tozunu susturmak
Soldan sağa hepsi seni kırıyor
Öfkeli olanlardan daha az
Tüm adaletsizliğin ölülerinin kanından
Beyaz Evler İçin, Siyah Altın
Küçük alaycı kesici vuruşlarımız
Benim bilgim olmadan ruh gider
Sahip olmak…
Ama her şey hasta olduğunda her şeye mastürbasyon yapıyoruz
Artık buraya ait değiliz.
Bazı geniş saraylar için
Artık yaşamıyorum, kendime yalan söylüyorum.
Kutup kesme kenarlarında kalp
Benim bilgim olmadan ruh gider
Sahip olmak…
Umut, özgürlük
Sahip olmak