Romain Virgo — Mama's Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Romain Virgo adlı sanatçının "Mama's Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi ah thank God fi me madda, fi all addi pain she bear,
Fi bring me come ya, you addi greatest madda mi swear.
Thank you mama fi all addi stress you bear, mi dedicate dah one ya,
You ah di greatest madda mi swear.
Alright, mama grow mi inna de real slum,
Me see real shotta, me see real gun yeah,
And she tell mi seh no son,
Nuh pick up machine, dats no fun nuh
Dats why am alive today,
Because ah the lesson she teach to meh,
So me ah give thanks fi life cause mi ah live ah betta way
Thank you mama fi all addi pain you bear,
Fi bring me come ya, you addi greatest madda mi swear.
Thank you mama fi all addi pain you bear,
Mi dedicate dah one ya, mi nah left you out mi swear.
Alright, mama ah nuff things we go thru,
Ah Jah alone know dem.
Wah mi woulda do wid out you,
You come in as mi best fren.
You always ah tell mi seh fi follow mi dreams nuh follow de crowd,
Mama mi take you advice so mi know you proud ah mi.
Thank you mama fi all addi pain you bear,
Fi bring me come ya, you addi greatest madda mi swear.
Thank you mama fi all addi stress you bear,
Mi dedicate dah one ya, mi nah left you out mi swear.
Bridge:
Alright, now mi ah big man and ting so mi ah go teach fi youths the same ting,
Nah mek nothing bad greet dem,
Same lesson mi ah use and teach dem.
I don’t know where I would have been if you weren’t there all the way,
So right now I just want to say…
Thank you mama fi all addi pain you bear,
Fi bring me come ya, mi nah left you out mi swear.
Thank you mama fi all addi stress you bear,
Mi dedicate dah one ya, you ah de greatest madda mi swear…
Alright. Addi things wey you teach me. woi
Yeah. mek nuh gunshot nuh reach mi Thank you mom, the greatest mom
You save mi life, oh mom
Now everyting nice.
Mean so much to mi.
Şarkı sözü çevirisi
Mi ah tanrıya şükür fi bana madda, fi tüm addi acı o ayı,
Fi beni getir, gel, seni en büyük madda mi yemin ederim.
Teşekkür ederim anne fi tüm addi stres sen ayı, mi adamak dah bir ya,
Sen ah di büyük madda mi yemin.
Tamam, anne büyümek mi ınna de gerçek gecekondu,
Gerçek shotta bakın bana, gerçek silah Evet görmeme ,
Ve mi seh hayır oğlu söyle,
Nuh pick up machine, dats no fun nuh
Dats neden bugün yaşıyorum,
Çünkü ah, bana öğrettiği ders,
Bu yüzden bana ah teşekkür fi hayat neden mi ah canlı ah betta yolu ver
Teşekkür ederim anne fi tüm addi ağrı ayı,
Fi beni getir, gel, seni en büyük madda mi yemin ederim.
Teşekkür ederim anne fi tüm addi ağrı ayı,
Mi adamak dah bir ya, mi nah mi yemin dışarı bıraktı.
Tamam, anne ah nuff through through,
Ah Jah yalnız dem biliyorum.
Wah mi woulda do wid dışarı sen,
Sen mi best fren olarak gel.
Sen her zaman ah söyle mi seh fi takip mi rüyalar nuh takip de kalabalık,
Anne mi sana tavsiyede bulunur, böylece mi gurur duyduğunu bilir, ah mi.
Teşekkür ederim anne fi tüm addi ağrı ayı,
Fi beni getir, gel, seni en büyük madda mi yemin ederim.
Teşekkür ederim anne fi tüm addi stres ayı,
Mi adamak dah bir ya, mi nah mi yemin dışarı bıraktı.
Köprü:
Tamam, şimdi mi ah büyük adam ve ting yani mi ah fi gençlere aynı ting öğretmek gitmek,
Nah mek kötü bir şey selamlıyorum dem,
Aynı ders mi ah kullanımı ve dem öğretmek.
Tüm yol boyunca orada olmasaydın nerede olurdum bilmiyorum.,
Yani şu anda sadece söylemek istiyorum…
Teşekkür ederim anne fi tüm addi ağrı ayı,
Fi beni getir, gel ya, mi nah seni dışarıda bıraktı mi yemin et.
Teşekkür ederim anne fi tüm addi stres ayı,
Mi adamak dah bir ya, sen ah de büyük madda mi yemin…
Peki. Addi şeyler öğretmeye wey. woi
Evet. mek nuh ateşli silah nuh ulaşmak mi teşekkür ederim anne, en iyi Anne
Hayatımı kurtardın, oh anne
Şimdi her şey güzel.
Mi için çok şey ifade ediyor.