Romain Virgo — No Scary Movie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Romain Virgo adlı sanatçının "No Scary Movie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yow Roach, me nah go seh me bad
But man a roll with God
God, God and only God
And we no 'fraid a nothing weh dem have
This a no baby days
When we used to 'fraid
God alone me fear until me grave
No 'fraid a no scary face
Not even in me dreams
Dem a hype with ugly face
Like seh a Halloween
No scary movie cyaan frighten me
A chat 'bout unno bad, but bad weh
If dem a vampire me have the cross
If dem dark like night, me have the torch
But some a dem 'fraid a the sunlight
That’s why dem wear the mask
But from you see me, you no haffi ask
Man a God pickney from start
Unno so dramatic, unno make me laugh
No 'fraid a no scary face
Not even in me dreams
Dem a hype with ugly face
Like seh a Halloween
No scary movie cyaan frighten me
A chat 'bout unno bad, but bad weh
A me and God alone a take unno on
We a take unno on
Only bad unno bad, is smelling bad
So better unno calm
We no haffi walk with gun
Anoint the Bible inna we hand
Cah we no fear Satan
No 'fraid a no scary face
Not even in me dreams
Dem a hype with ugly face
Like seh a Halloween
No scary movie cyaan frighten me
A chat 'bout unno bad, but bad weh
Me nah go seh me bad
But man a roll with God
God, God and only God
And we no 'fraid a nothing weh dem have
This a no baby days
When we used to 'fraid
God alone me fear until me grave
No 'fraid a no scary face
Not even in me dreams
Dem a hype with ugly face
Like seh a Halloween
No scary movie cyaan frighten me
A chat 'bout unno bad, but bad weh
Şarkı sözü çevirisi
Yow Roach, me nah go seh me bad
Ama Tanrı ile bir rulo adam
Tanrı, Tanrı ve sadece Tanrı
Ve biz hiçbir şeyden korkmuyoruz
Bu bir hayır bebek gün
Kullandığımız zaman korkarım
Sadece tanrı beni korkutuyor ta ki mezara kadar.
Hayır, korkunç bir yüz yok
Rüyalarımda bile
Çirkin yüzü ile dem bir yutturmaca
Seh bir Cadılar Bayramı gibi
Korkunç film yok cyaan beni korkutuyor
Bir sohbet 'hakkında unno kötü, ama kötü weh
Eğer dem bir vampirse Haç var
Eğer gece gibi karanlıksa, o zaman bir meşale var
Ama bazı bir dem ne yazık ki güneş bir
Bu yüzden dem maskeyi takıyor
Ama beni gördüğünden, haffi sormuyorsun
Adam bir Tanrı pickney itibaren başlangıç
Unno çok dramatik, unno beni güldürüyor
Hayır, korkunç bir yüz yok
Rüyalarımda bile
Çirkin yüzü ile dem bir yutturmaca
Seh bir Cadılar Bayramı gibi
Korkunç film yok cyaan beni korkutuyor
Bir sohbet 'hakkında unno kötü, ama kötü weh
Bir ben ve Tanrı yalnız bir almak unno üzerinde
Biz bir almak unno üzerinde
Sadece kötü unno kötü, kötü kokuyor
Yani daha iyi unno sakin
Biz hiçbir haffi silahla yürümek
Inna İncil'i elimizle yağlayın
Cah biz şeytandan korkmuyoruz
Hayır, korkunç bir yüz yok
Rüyalarımda bile
Çirkin yüzü ile dem bir yutturmaca
Seh bir Cadılar Bayramı gibi
Korkunç film yok cyaan beni korkutuyor
Bir sohbet 'hakkında unno kötü, ama kötü weh
Beni nah gitmek seh beni kötü
Ama Tanrı ile bir rulo adam
Tanrı, Tanrı ve sadece Tanrı
Ve biz hiçbir şeyden korkmuyoruz
Bu bir hayır bebek gün
Kullandığımız zaman korkarım
Sadece tanrı beni korkutuyor ta ki mezara kadar.
Hayır, korkunç bir yüz yok
Rüyalarımda bile
Çirkin yüzü ile dem bir yutturmaca
Seh bir Cadılar Bayramı gibi
Korkunç film yok cyaan beni korkutuyor
Bir sohbet 'hakkında unno kötü, ama kötü weh