Roman Lob — First Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roman Lob adlı sanatçının "First Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You never can be sure of what will happen
first time that i saw you i knew it all
you turned my life around within a second
it’s all different from now on so you’ll never know what love is till you finally lose control
clearly home is where the heart is but baby that’s the hardest part of all
never gonna love again i know
like i did for the first time
maybe i got lost again, or so in these ever changing times
maybe i’ll get hurt again, who knows
but surely i will try
you can stay with me or say goodbye
maybe you’ll be there to share my pleasure
but will you stay with me to share the pain
we all know that nothing lasts forever
but in the end we’ll do it all again
so you’ll never know what love is till you finally lose control (got to lose it all)
clearly home is where the heart is baby that’s the hardest part of all
never gonna love again i know
like i did for the first time
maybe i got lost again, or so in these ever changing times
maybe i’ll get hurt again, who knows
but surely i will try
you can stay with me or say goodbye
never gonna love again
maybe i got lost again, i know
maybe I’ll get hurt again
it’s crazy life i’m in and that is why they all just say that
that you never know what love is till you finally lose control
clearly home is where the heart is baby that’s the hardest part of all
never gonna love again i know
like i did for the first time
maybe i got lost again, or so in these ever changing times
maybe i’ll get hurt again, who knows
but surely i will try
you can stay with me or say goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Ne olacağından asla emin olamazsın
seni ilk gördüğümde her şeyi biliyordum.
bir saniye içinde hayatımı değiştirdin.
bundan sonra her şey farklı, bu yüzden sonunda kontrolünü kaybedene kadar aşkın ne olduğunu asla bilemeyeceksin
açıkçası, ev kalbin olduğu yerdir, Ama bebeğim, bu en zor kısımdır
bir daha asla sevmeyeceğim biliyorum
ilk defa yaptığım gibi.
belki de bu sürekli değişen zamanlarda tekrar kayboldum
belki yine incinirim, kim bilir
ama kesinlikle deneyeceğim
benimle kalabilirsin ya da veda edebilirsin.
belki de benim zevkimi paylaşmak için orada olacaksın.
ama acıyı paylaşmak için benimle kalacak mısın
hepimiz biliyoruz ki hiçbir şey sonsuza dek sürmez
ama sonunda hepsini tekrar yapacağız
bu yüzden sonunda kontrolü kaybedene kadar sevginin ne olduğunu asla bilemezsiniz (Hepsini kaybetmek Zorundasınız)
açıkçası, ev kalbin bir bebek olduğu yerdir ve bu en zor olanıdır
bir daha asla sevmeyeceğim biliyorum
ilk defa yaptığım gibi.
belki de bu sürekli değişen zamanlarda tekrar kayboldum
belki yine incinirim, kim bilir
ama kesinlikle deneyeceğim
benimle kalabilirsin ya da veda edebilirsin.
bir daha asla sevmeyeceğim
belki yine kayboldum, biliyorum.
belki yine incinirim.
bu çılgın bir hayat ve bu yüzden hepsi sadece bunu söylüyor
sonunda kontrolünü kaybedene kadar aşkın ne olduğunu asla bilemezsin.
açıkçası, ev kalbin bir bebek olduğu yerdir ve bu en zor olanıdır
bir daha asla sevmeyeceğim biliyorum
ilk defa yaptığım gibi.
belki de bu sürekli değişen zamanlarda tekrar kayboldum
belki yine incinirim, kim bilir
ama kesinlikle deneyeceğim
benimle kalabilirsin ya da veda edebilirsin.