Roman Rain — Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roman Rain adlı sanatçının "Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pain, obedience and fear
Turned to ways of our lives.
Skies above us all had gone
Into just thin gray line.
We’re kept in the limits of sense,
By the strings, but are they strong enough?
And locked are the doors of defense
By the small gods inside of us.
Angel, angel.
Small gods inside of all of us.
Angel, angel.
True face we hope to see in us.
Descended by heavenly heights
Comes invincible thirst
To break free our souls that had charred
And to throw off our thorns.
Words that sound in our heads
Are just ruthless iron bells.
We talk to the involute depths
And to small gods inside of us.
Angel, angel.
Small gods inside of all of us.
Angel, angel.
True face we long to find in us.
Angel, angel.
Small gods inside of all of us.
Angel, angel.
True face we long to find in us.
Angel, angel…
True face we long to find in us…
Şarkı sözü çevirisi
Acı, itaat ve korku
Hayatımızın yollarını döndü.
Üstümüzdeki gökyüzü gitmişti.
Sadece ince gri çizgiye.
Anlam sınırlarında tutuluyoruz.,
İplerle, ama yeterince güçlü mü?
Ve kilitli savunma kapıları vardır
İçimizdeki küçük tanrılar tarafından.
Angel, angel.
Hepimizin içinde küçük tanrılar var.
Angel, angel.
İçimizde görmeyi umduğumuz gerçek bir yüz.
Göksel yükseklikler tarafından soyundan
Yenilmez susuzluk geliyor
Kömürleşmiş ruhlarımızı serbest bırakmak için
Ve dikenlerimizi atmak için.
Kafalarımızda ses çıkaran kelimeler
Sadece acımasız demir çanlar.
Biz involute derinlikleri konuşmak
Ve içimizdeki küçük tanrılara.
Angel, angel.
Hepimizin içinde küçük tanrılar var.
Angel, angel.
İçimizde bulmak istediğimiz gerçek bir yüz.
Angel, angel.
Hepimizin içinde küçük tanrılar var.
Angel, angel.
İçimizde bulmak istediğimiz gerçek bir yüz.
Melek, melek…
İçimizde bulmak istediğimiz gerçek bir yüz…