Romanovsky & Phillips — I Met A Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Romanovsky & Phillips adlı sanatçının "I Met A Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I met a man with arms of steel
He had muscles a-plenty and sex appeal
He was hearty and hale
The essence of male
But his consciousness paled when compared…
To a potato
Why is it that when they’re hot
They’re often not aware?
They may be buffed, but that’s not enough
If their head is full of air
I met a man who made me laugh
He was a good time and a half
He loved to be sleazy
And he wanted to please me
And it would have been easy if I…
Had been attracted to him
Why is it that when they’re fun
They’re not the one you adore?
You could be friends, but then again
You’d hoped for something more
Should you take what you can get
Or take the time to shop for what you’re wanting?
Maybe you should check you bait
And take a look at what it is you’re flaunting
I met a man who enlightened me
He knew so much it nearly frightened me
We were politically aligned
He was spiritually refined
But socially kind of a nerd…
Well, more than kind of
Why is it that when they’re smart
And their heart is so pure
They have no frills like social skills
To get them out the door
No one’s absolutely right for you
But too much wrong can kill the song
You’ve dreamed so long of writing
Şarkı sözü çevirisi
Çelik kolları olan bir adamla tanıştım.
Çok fazla kasları ve cinsel çekiciliği vardı
O içten ve hale oldu
Erkek özü
Ama onun bilinci karşılaştırıldığında solgunlaştı…
Bir patates için
Sıcakken neden böyle oluyor
Genellikle farkında değiller mi?
Cilalanmış olabilirler, ama bu yeterli değil
Kafaları hava dolu ise
Beni güldüren bir adamla tanıştım.
O iyi bir zaman ve bir buçuk oldu
Kalitesiz olmayı severdi.
Ve beni memnun etmek istedi
Ve eğer ben olsaydım kolay olurdu…
Ona ilgi vardı
Neden eğleniyorlarsa
Taptığın kişi onlar değil mi?
Arkadaş olabilirsin, ama sonra tekrar
Daha fazlasını umuyordun.
Alabileceğin her şeyi almalı mısın
Ya da istediğiniz şey için alışveriş yapmak için zaman ayırın?
Belki de yemini kontrol etmelisin.
Ne hava mı atıyorsun sen de bi bak
Beni aydınlatan bir adamla tanıştım.
O kadar çok şey biliyordu ki neredeyse beni korkutuyordu.
Politik olarak hizalandık.
Ruhsal olarak rafine edildi
Ama sosyal olarak bir tür inek…
İyi, fazla
Neden akıllı olduklarında
Ve kalpleri çok saf
Sosyal beceriler gibi fırfırlar yok
Onları kapıdan çıkarmak için
Kimse senin için kesinlikle doğru değil
Ama çok fazla yanlış şarkı öldürebilir
Uzun zamandır yazmayı hayal ettin.