Romanovsky & Phillips — When I Look Into Your Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Romanovsky & Phillips adlı sanatçının "When I Look Into Your Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
10 years ago, but never sung… until the anger faded. An
attempt to close the generation gap.)
When I look into your eyes
I don’t see any tears
I know they must be wise
To be living all these years
Your heart is full of love
But you don’t know what to say
How did you show your feelings
Back in your day?
How did you love each other?
What secrets did you share?
Your eyes are soft and gentle
But your words don’t seem to care
I would not criticize
The way you brought me up
But what was on your mind
The night you thought me up?
Your heart is full of kindness
I can see it every day
Why do you choose to hide it
When I say…
I know you did the best you could
You did everything a mother should
Now you tell me that you care for me
In birthday greeting rhymes
But I’d like to hear it from your lips
Just one time
'Cause I want to understand
I want to make amends
Why must a generation
Put these miles between two friends?
Şarkı sözü çevirisi
10 yıl önce, ama öfke sönene kadar hiç şarkı söylemedi. Bir
kuşak farkı kapatmak için çalışır.)
Gözlerine baktığımda
Hiç gözyaşı görmüyorum.
Bilge kişiler olduğunu biliyordum
Tüm bu yıllar boyunca yaşamak
Kalbin sevgi dolu
Ama ne söyleyeceğini bilmiyorsun.
Duygularını nasıl gösterdin
Senin zamanında mı?
Birbirinizi nasıl sevdiniz?
Hangi sırları paylaştın?
Gözlerin yumuşak ve yumuşak
Ama sözlerin umursamıyor gibi görünüyor
Ben eleştirmek olmaz
Bana yol açtın
Ama aklında ne vardı
Beni düşündüğün gece mi?
Kalbin nezaketle dolu
Her gün görüyorum
Neden onu gizlemeye karar verdin
Ne zaman diyorsam…
Gelenin en iyisini yaptığını biliyorum yapabilirsin
Bir anne gereken her şeyi yaptın
Şimdi bana beni önemsediğini söyle.
Doğum günü tebrik tekerlemeler
Ama bunu dudaklarından duymak istiyorum.
Bir kez
Çünkü anlamak istiyorum.
Bunu telafi etmek istiyorum
Neden bir nesil olmalı
Bu milleri iki arkadaşın arasına mı koydun?