Rome — The Consolation of Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rome adlı sanatçının "The Consolation of Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why should we disguise in order to conceal?
Why then try to hide a wound that shall not heal?
They swore to take us to their lands
Where milk-white blossoms float
And then they swore to always die in splendour
So let us hear the wild songs they sing
And let us feel the wild joys they bring
And we shall than disguise in order to reveal
And we shall swear tonight to never yield
To never give in, to never falter
To never yield or cry for quarter
When old men dream up wars for us to fight in When old men dream up wars for us to die in I don’t want to hurt you but I must, I must
Şarkı sözü çevirisi
Gizlemek için neden kılık değiştirelim ki?
O zaman neden iyileşmeyecek bir yarayı gizlemeye çalışıyorsun?
Bizi topraklarına götürmeye yemin ettiler.
Süt beyazı çiçek salkımlarının yüzdüğü yer
Ve sonra her zaman ihtişam içinde öleceklerine yemin ettiler
Bu yüzden şarkı söyledikleri vahşi şarkıları dinleyelim
Ve getirdikleri vahşi sevinçleri hissedelim
Ve ortaya çıkarmak için kılık değiştireceğiz
Ve bu gece asla PES etmeyeceğimize yemin edeceğiz.
Asla PES etmemek, asla tereddüt etmemek
Asla PES etmemek ve çeyrek için ağlamamak
Yaşlı adamlar bizim için savaşmayı hayal ettiğinde, yaşlı adamlar bizim için savaşmayı hayal ettiğinde, ölmeyi hayal ettiğinde, seni incitmek istemiyorum, ama yapmalıyım, yapmalıyım