Romeo Santos — La Bella Y La Bestia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Romeo Santos adlı sanatçının "La Bella Y La Bestia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo no soy bello
Vean mi nariz, labios pequeños y sobrepeso
Ropa fina escondiendo mis defectos
Pero sus ojos de amor eso no ven
Puedo ser terco
Antisocial en ocasiones, pero sincero
Buen amante por complacer mi propio ego
Pero sus ojos de amor eso no ven
Y le he roto el corazón más de una vez
Me perdona siempre se rinde a mis pies
Esa es su filosofía amarme sin medida
Su amor es sordo y ciego
Ella muere por mí
Es un amor casi enfermizo obediente
Excede la normalidad
Y muere por mí
No ve los pliegues ni los fallos en mi cuerpo
Soy su todo su verdad (hechizada)
No puede abandonarme
Le he fallado y en instantes me da Otra oportunidad
Y muere por mí
Ella es la bella y yo la bestia radical
Te dije que no soy bello
Y de perfecto no tengo nada
Pero soy tu rey mami
The King
I am a beast
Yes sir
Ella muere por mí
Es un amor casi enfermizo obediente
Excede la normalidad
Y muere por mí
No ve los pliegues ni los fallos en mi cuerpo
Soy su todo su verdad (hechizada)
No puede abandonarme
Le he fallado y en instantes me da Otra oportunidad
Y muere por mí
Ella es la bella y yo la bestia radical
En sus ojitos soy hermoso, perfecto precioso
Me adora, soy su niño bonito
Soy su delirio, un poeta
Y aunque no me lo merezca
La amo de forma indirecta
Ella es abril, una violeta
Yo un enero gris, un cactus complejo
Frío como un invierno
You need this in your life
Ella muere por mi
Şarkı sözü çevirisi
Güzel değilim
Burnuma, küçük dudaklara ve aşırı kiloya bak
Kusurlarımı gizleyen güzel kıyafetler
Ama aşk gözleri görmüyor
İnatçı olabiliyorum
Zaman zaman antisosyal, ama samimi
Kendi egomu tatmin etmek için iyi bir sevgili
Ama aşk gözleri görmüyor
Ve onun kalbini bir kereden fazla kırdım
Beni affediyor, her zaman ayaklarımın altında teslim oluyor
Bu senin felsefen beni ölçüsüz sevmek
Sevgisi sağır ve kördür
Benim için ölür
Neredeyse hastalıklı bir aşk itaatkar
Normal aşıyor
Ve benim için öl
Vücudumdaki kırışıklıkları ya da kusurları görmüyor.
Ben onun tüm gerçeği (bewitched)
Beni bırakamazsın.
Onu hayal kırıklığına uğrattım ve birkaç dakika sonra bana bir şans daha verdi
Ve benim için öl
O güzel ve ben radikal bir Canavarım.
Güzel olmadığımı söylemiştim.
Ve mükemmel bir şeyim yok
Ama ben senin kralınım, anne.
kral
Ben bir canavarım
Evet efendim
Benim için ölür
Neredeyse hastalıklı bir aşk itaatkar
Normal aşıyor
Ve benim için öl
Vücudumdaki kırışıklıkları ya da kusurları görmüyor.
Ben onun tüm gerçeği (bewitched)
Beni bırakamazsın.
Onu hayal kırıklığına uğrattım ve birkaç dakika sonra bana bir şans daha verdi
Ve benim için öl
O güzel ve ben radikal bir Canavarım.
Küçük gözlerinde ben güzelim, mükemmel güzelim
Bana tapıyor, Ben onun güzel Oğluyum
Ben onun deliryumuyum, bir şairim
Ve bunu hak etmesem bile
Onu dolaylı olarak seviyorum
O April, bir menekşe
Ben gri bir Ocak, karmaşık bir kaktüs
Bir kış gibi soğuk
Hayatında buna ihtiyacın var.
Benim için ölür