Romeo Santos — Soberbio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Romeo Santos adlı sanatçının "Soberbio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mis noches no tienen luna
son oscuras y amargas
en esta historia que narro
la princesa se marcha
por creerla mia hoy no es mia y quizas
por tan creido y sentirme superman.
indestrutible imune a llorar
mi abuelo vio el titanic que se hundio en el mar
y su nieto no es de hierro ni un inmortal.
Un soberbio rendido
sin su amor yo ya no puedo continuar
ahora entiendo que el amor no tiene precio
con fama ni dinero si quiziera no la puedo comprar
en el suelo abatido. se la alejo ya no quiere regresar
me dejo una nota adentro del bolsillo
decia estas dormido pero me despido.
tengo 10 carros de lujo
y una alma en pena
un palacio con todo menos la reina
y el porton abierto por si quieres volver
fui prepotente me sentia superman.
indestrutible imune a llorar
mi abuelo vio el titanic que se hundio en el mar
y su nieto no es de hierro ni un inmortal.
Un soberbio rendido
sin su amor yo ya no puedo continuar
ahora entiendo que el amor no tiene precio
con fama ni dinero si quiziera no la puedo comprar
en el suelo abatido. se la alejo ya no quiere regresar
me dejo una nota adentro del bolsillo
decia estas dormido pero me despido.
llora guitarra mia llora!
tengo todo lo que el dinero pueda comprar pero no la tengo a ella
me quiero morir…
Un soberbio rendido
sin su amor yo ya no puedo continuar
ahora entiendo que el amor no tiene precio
con fama ni dinero si quiziera no la puedo comprar
en el suelo abatido. se la alejo ya no quiere regresar
me dejo una nota adentro del bolsillo
decia estas dormido pero me despido
quedate con todas aqui me despido.
Şarkı sözü çevirisi
Gecelerimde ay yok
karanlık ve acı onlar
bu hikayede anlatacağım
Prenses gidiyor.
bugün benim olduğuna inanmak benim değil ve belki de
süpermen'e inanmak ve hissetmek için.
ağlamaya karşı yıkılmaz bağışıklık
büyükbabam denize batan titanik'i gördü.
ve torunu ne demir ne de ölümsüz değildir.
Mükemmel bir teslimiyet
aşkın olmadan artık devam edemem.
şimdi anlıyorum ki aşk paha biçilemez
şöhret ya da para ile istersem satın alamıyorum
düşmüş yere. Onu götürüyorum. geri dönmek istemiyor.
Cebimde bir not bırakıyorum.
Uyuyorsun dedim ama hoşçakal diyorum.
10 lüks arabam var
ve üzüntü içinde bir ruh
Kraliçe hariç her şeyi olan bir saray
ve eğer geri dönmek istersen kapı açık
Kabadayıydım. Kendimi Süpermen gibi hissettim.
ağlamaya karşı yıkılmaz bağışıklık
büyükbabam denize batan titanik'i gördü.
ve torunu ne demir ne de ölümsüz değildir.
Mükemmel bir teslimiyet
aşkın olmadan artık devam edemem.
şimdi anlıyorum ki aşk paha biçilemez
şöhret ya da para ile istersem satın alamıyorum
düşmüş yere. Onu götürüyorum. geri dönmek istemiyor.
Cebimde bir not bırakıyorum.
Uyuyorsun dedim ama hoşçakal diyorum.
ağla gitarım ağla!
Paranın alabileceği her şeye sahibim ama ona sahip değilim.
Ölmek istiyorum …
Mükemmel bir teslimiyet
aşkın olmadan artık devam edemem.
şimdi anlıyorum ki aşk paha biçilemez
şöhret ya da para ile istersem satın alamıyorum
düşmüş yere. Onu götürüyorum. geri dönmek istemiyor.
Cebimde bir not bırakıyorum.
Uyuyorsun dedim ama veda ediyorum.
buradaki herkesle kal. Güle güle diyorum.