Romeo Santos — Vale La Pena El Placer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Romeo Santos adlı sanatçının "Vale La Pena El Placer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Decidiste elegir un clavel,
Un hombre que supiera ser fiel.
Porque evidentemente soy espinas,
Y aunque te amo tanto causo heridas.
El te ofrece el cielo, te compra el edén,
pero carece de conocerte muy bien.
No se imagina que es plan B en tu vida,
cuando dices que lo amas es mentira.
Yo te propongo que te seas fiel,
aunque signifique serle infiel.
Regálate una noche, conmigo de derroches.
Ven rompe cada reglas lo prohibido,
seremos dos corruptos y si es delito.
Que podemos hacer?
Vale la pena el placer.
Regálale a tu cuerpo,
Una fiesta de recuerdos.
Hagamos el amor hasta el cansancio,
Y si el remordimiento viene a estorbarnos.
Que podemos hacer?
Vale la pena el placer.
Yo no lo odio, pero no me cae tan bien,
se que el es tuyo, pero tu eres mi mujer.
Y el pobre no lo sabe o se hace el tonto,
tu eres mi propiedad de cualquier modo.
Yo te propongo que te seas fiel,
aunque signifique serle infiel.
Regálate una noche, conmigo de derroches.
Ven rompe cada reglas lo prohibido,
Seremos dos corruptos y si es delito.
Que podemos hacer?
Vale la pena el placer
Regálale a tu cuerpo,
una fiesta de recuerdos.
Hagamos el amor hasta el cansancio.
Y si el remordimiento viene a estorbarnos,
Que podemos hacer?
Vale la pena el placer…
Şarkı sözü çevirisi
Bir karanfil seçmeye karar verdin,
Sadık olmayı bilen bir adam.
Çünkü ben açıkça dikenim.,
Ve seni çok sevmeme rağmen, seni incittim.
Sana cenneti sunuyor, sana Cenneti satın alıyor,
ama seni pek iyi tanımıyor.
Hayatındaki B planı olduğunu hayal bile edemezsin.,
onu sevdiğini söylediğinde, bu bir yalan.
Sana sadık olmanı öneriyorum.,
sadakatsiz olmak anlamına gelse bile.
Benimle birlikte ziyan gecesiyle kendinizi şımartın.
Tüm yasak kuralları çiğneyin,
iki dolandırıcı olacağız ve eğer bu bir suçsa.
Ne yapabiliriz?
Bu zevke değer.
Vücuduna ver.,
Bir hatıra Partisi.
Yoruluncaya kadar sevişelim.,
Ve eğer pişmanlık bizi engellemeye gelirse.
Ne yapabiliriz?
Bu zevke değer.
Ondan nefret etmiyorum, ama ondan o kadar da hoşlanmıyorum.,
Senin olduğunu biliyorum ama sen benim karımsın.
Ve zavallı adam bunu bilmiyor ya da aptal gibi davranıyor,
zaten benim malımsın.
Sana sadık olmanı öneriyorum.,
sadakatsiz olmak anlamına gelse bile.
Benimle birlikte ziyan gecesiyle kendinizi şımartın.
Tüm yasak kuralları çiğneyin,
İki dolandırıcı olacağız ve eğer bu bir suçsa.
Ne yapabiliriz?
Bu zevke değer
Vücuduna ver.,
bir hatıra Partisi.
Yoruluncaya kadar sevişelim.
Ve eğer pişmanlık bizi engellemeye gelirse,
Ne yapabiliriz?
Bu zevke değer…