Romulo Froes — O Filho de Deus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Romulo Froes adlı sanatçının "O Filho de Deus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Puseram o cara de ponta cabeça
Puseram a cabeça na ponta do cara
E chamaram o cara de filho de Deus
Prenderam o cara atrás de uma barra
Fecharam a porta na cara do cara
E deram porrada no filho de Deus
Ele fez um truque, ele fez mágica
Ele andou sobre a Guanabara
Os jornais escreveram sobre um cristo maluco
Ele só pensou: «tomara»
Leram seus direitos, soltaram de dia
Lhe deram cigarro, conselho, uma bíblia
Cobertor de feltro e uma ducha fria
Pentearam o cabelo, mudaram seu nome
Remédio pro dente, remédio pra fome
Remédio até pra melancolia
Ele fez um truque, ele fez mágica
Ele andou sobre a Guanabara
Os jornais escreveram sobre um cristo maluco
Ele só pensou: «tomara»
Subiu a montanha, imitou a imagem
Abriu os seus braços, gritou pruma ave
Quem voa de volta é o filho de Deus
Crianças por perto gritaram: «cuidado»
Mas aquele maluco já tinha pulado
Quem voa de volta é o filho de Deus
Şarkı sözü çevirisi
Adamın kafasını koydular.
Kafalarını adamın ucuna koydular.
Ve adamı Tanrı'nın Oğlu olarak adlandırdılar
Barın arkasındaki adamı tutukladılar.
Adamın yüzüne kapıyı kapattılar
Ve Tanrı'nın oğlunu yendi
Bir numara yaptı, sihir yaptı
Guanabara'da yürüdü.
Gazeteler deli bir Mesih hakkında yazdı
Sadece " al " diye düşündü.»
Haklarını okuyorlar, gündüzleri bırakıyorlar.
Ona bir sigara, tavsiye ve İncil verdiler.
Keçe battaniye ve soğuk duş
Saçlarını taradılar, isimlerini değiştirdiler.
Pro diş çare, açlık için çare
Melankoli için bile ilaç
Bir numara yaptı, sihir yaptı
Guanabara'da yürüdü.
Gazeteler deli bir Mesih hakkında yazdı
Sadece " al " diye düşündü.»
Dağa tırmandı, görüntüyü taklit etti
Kollarını açtı, tüy kuşu ağladı
Kim geri Uçar Tanrı'nın oğludur
Yakındaki çocuklar bağırdı: "dikkat et»
Ama o deli çoktan atlamıştı.
Kim geri Uçar Tanrı'nın oğludur