Romulo Froes — Para Quem Me Quer Assim şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Romulo Froes adlı sanatçının "Para Quem Me Quer Assim" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Para quem me quer assim, tá fácil
É só me colocar na nota mais alta do flautim
Para quem não me quer assim, também tá fácil
É só me colocar na nota mais baixa do contra-baixo
Eu boto minha pegada no passo que eu já dei
Não se engana quem me segue com o pé na lama, atrás de alguém
Alguém que não me ama já sabe da fama, e muito bem
Já sabe que não me cabe na mesma medida de um beijo, meu bem
Para quem me quer assim, tá fácil
É só me colocar no acorde doente do cavaco
Para quem não me quer assim, também tá fácil
É só me colocar na batida doída do tamborim
Eu boto minha palavra no compasso, que hoje eu sei
Quando eu falo, a bala azul furando o betume da telha de alguém
Alguém quando me ama, rolando na cama, por ninguém
Quem sabe me abre o olho na mesma medida de um beijo, meu bem
Para quem me quer assim, tá fácil
Para quem não me quer, também
Şarkı sözü çevirisi
Beni böyle isteyenler için çok kolay
Sadece beni flütün en yüksek notasına koy
Beni böyle istemeyenler için de kolay
Sadece beni karşı basın en düşük notasına koy
Ayak izimi daha önce attığım bir basamağa sokuyorum
Ayağını çamurda, birinin arkasında takip eden bir hata yok
Beni sevmeyen biri şöhret hakkında zaten biliyor ve çok iyi
Biliyorsun, bu bana bir öpücükle aynı ölçüde uymuyor, tatlım.
Beni böyle isteyenler için çok kolay
Sadece beni hasta çip akoruna koy
Beni böyle istemeyenler için de kolay
Sadece beni çılgın TEF ritmine koy
Sözümü pusulanın üzerine tıkıyorum, ki bugün biliyorum
Konuştuğumda, mavi mermi birinin kiremitinden bitüm yapışıyor
Birisi beni sevdiğinde, yatakta yuvarlanıyor, kimse için değil
Kim bilir gözlerimi bir öpücükle aynı ölçüde açar, tatlım
Beni böyle isteyenler için çok kolay
Beni istemeyenler için de