Ron Pope — Blood from a Stone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ron Pope adlı sanatçının "Blood from a Stone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Slow down, I don’t understand
Why you are talking with your hands?
Leave me if you think you should go
I’ll be fine, I’ll be fine on my own
‘Cause when there’s no feelings at all
And it looks like it hurts but I can’t be quite sure
No, this engine will not drive you
To the place you’d like to go You are trying to draw blood from a stone
You are trying to draw blood from a stone
Cold earth shifting ‘neath my feet
Dark words, I guess you believe
Someday, maybe I will see
But now I’m blind, now I’m blind to what you need
‘Cause when there’s no feelings at all
And it looks like it hurts but I can’t be quite sure
No, this engine will not drive you
To the place you’d like to go You are trying to draw blood from a stone
You are trying to draw blood from a stone
Harsh wind screaming in my ears
God sent and maybe nothing’s real
You pay all your debts in kind
Now it’s time, now it’s time to say goodbye
Now it’s time, now it’s time to say goodbye
‘Cause when there’s no feelings at all
And it looks like it hurts but I can’t be quite sure
No, this engine will not drive you
To the place you’d like to go You are trying to draw blood from a stone
You are trying to draw blood from a stone
You are trying to draw blood from a stone
Şarkı sözü çevirisi
Yavaşla, anlamıyorum.
Neden ellerinle konuşuyorsun?
Gitmen gerektiğini düşünüyorsan beni bırak.
İyi olacağım, tek başıma iyi olacağım.
Çünkü hiçbir şey hissetmediğinde
Ve acıyor gibi görünüyor ama tam olarak emin değilim
Hayır, bu motor seni sürmeyecek
Gitmek istediğiniz yere bir taştan kan almaya çalışıyorsunuz
Bir taştan kan almaya çalışıyorsun.
Soğuk dünya ayaklarımın üzerinde kayıyor
Karanlık sözler, sanırım inanıyorsun
Bir gün, belki göreceğim
Ama şimdi körüm, şimdi ihtiyacın olan şeye körüm
Çünkü hiçbir şey hissetmediğinde
Ve acıyor gibi görünüyor ama tam olarak emin değilim
Hayır, bu motor seni sürmeyecek
Gitmek istediğiniz yere bir taştan kan almaya çalışıyorsunuz
Bir taştan kan almaya çalışıyorsun.
Kulaklarımda çığlık atan sert rüzgar
Tanrı gönderdi ve belki de hiçbir şey gerçek değil
Tüm borçlarını ayni şekilde ödüyorsun.
Şimdi zamanı, şimdi veda etme zamanı
Şimdi zamanı, şimdi veda etme zamanı
Çünkü hiçbir şey hissetmediğinde
Ve acıyor gibi görünüyor ama tam olarak emin değilim
Hayır, bu motor seni sürmeyecek
Gitmek istediğiniz yere bir taştan kan almaya çalışıyorsunuz
Bir taştan kan almaya çalışıyorsun.
Bir taştan kan almaya çalışıyorsun.