Ron Pope — City in Motion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ron Pope adlı sanatçının "City in Motion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All of the colors of the quickly setting sun, fill up your sky,
A city in motion, you set a city in motion.
You love the darkest parts, of every quick remark, if it’s cold and hard,
It sets you in motion, it sets a city in motion.
Cause when the lights are blinding,
I don’t mind it, if you require my shade,
But when the nights are darkest,
All I want is for you to shine my way.
Beneath the apple tree, I heard you call to me,
When I knew no shame,
You set it in motion, you set a city in motion.
And with my trembling hands, I reach for second chances I can’t find,
A city in motion, I watch this city in motion.
Cause when the lights are blinding,
I don’t mind it, if you require my shade,
But when the nights are darkest,
All I want is for you to shine my way.
And if the only thing that keeps you here,
Is some echo in the dark,
Let’s set the city in motion,
Before we fall apart.
I want a little more love (and no more pain)
I want a little more love (so let me stay)
Cause when the lights are blinding,
I don’t mind it, if you require my shade,
But when the nights are darkest,
All I want is for you to shine my way.
And if the only thing that keeps you here,
Is some echo in the dark,
Let’s set the city in motion,
Before we fall apart.
I want a little more love (and no more pain)
I want a little more love (so let me stay)
Şarkı sözü çevirisi
Hızla batan güneşin tüm renkleri gökyüzünüzü dolduracaktır,
Hareket halinde bir şehir, hareket halinde bir şehir ayarlayın.
Soğuk ve sertse, her hızlı sözün en karanlık kısımlarını seviyorsun,
Hareket getirir, hareket halinde bir şehir olarak ayarlar.
Çünkü ışıklar kör olduğunda,
Gölgeme ihtiyacın varsa, sakıncası yok.,
Ama geceler en karanlık olduğunda,
Tek istediğim yolumu aydınlatman.
Elma ağacının altında, beni çağırdığını duydum.,
Utanç duymayacağımı bildiğimde,
Onu harekete geçirirsen, şehri harekete geçirirsin.
Ve titreyen ellerimle, bulamadığım ikinci bir şansa ulaşıyorum,
Hareket halinde bir şehir, bu şehri hareket halinde izliyorum.
Çünkü ışıklar kör olduğunda,
Gölgeme ihtiyacın varsa, sakıncası yok.,
Ama geceler en karanlık olduğunda,
Tek istediğim yolumu aydınlatman.
Ve eğer seni burada tutan tek şey,
Karanlıkta bir yankı var mı,
Şehri harekete geçirelim.,
Dağılmadan önce.
Biraz daha sevgi istiyorum (ve daha fazla acı yok)
Biraz daha sevgi istiyorum (bu yüzden kalmama izin ver)
Çünkü ışıklar kör olduğunda,
Gölgeme ihtiyacın varsa, sakıncası yok.,
Ama geceler en karanlık olduğunda,
Tek istediğim yolumu aydınlatman.
Ve eğer seni burada tutan tek şey,
Karanlıkta bir yankı var mı,
Şehri harekete geçirelim.,
Dağılmadan önce.
Biraz daha sevgi istiyorum (ve daha fazla acı yok)
Biraz daha sevgi istiyorum (bu yüzden kalmama izin ver)