Ron Pope — Everything şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ron Pope adlı sanatçının "Everything" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a Mississippi hotel room
I was wounded and confused
As I watched the 10 o’clock news
I was waiting on a late night call
That I knew would never come
And though I doubt its what youd want
I call you from the steps outside
You say you were fast asleep
And every lies, it tortures me I cant kill what does not bleed
So please explain
Can you tell me what it is you need?
Cause Ive been trying, still I cannot see
These wasted moments brought me to my knees
I just wanna give you everything
If morning is my darkest time
In the night I sometimes find
There is comfort without lie
I’ve been living with no hope
It was a shame to let it go But it was drowning me so slow
I’ve never felt so far away
From the boy I used to be And I wonder what hed see
From the corner of some ship
He met me today
Can you tell me what it is you need?
Cause I’ve been trying, still I cannot see
These wasted moments brought me to my knees
I just wanna give you everything
In the letter that you wrote me last
There were words that burned to hear
And red lipstick on the mirror
You said loving mes a great mistake
Cause I have never loved myself
And I am sorry if you found
But maybe you could offer help
To someone like me Can you tell me what it is you need?
Cause I’ve been trying, still I cannot see
These wasted moments brought me to my knees
I just wanna give you everything
Şarkı sözü çevirisi
Mississippi otel odasında
Yaralandım ve karışık
Saat 10 haberlerini izlediğimde
Gece geç saatlerde bir telefon bekliyordum.
Asla gelmeyeceğini biliyordum.
Ve ne istediğinden şüphe etsem de
Seni dışarıdaki merdivenlerden arıyorum.
Hızlı uyuduğunu söylüyorsun.
Ve her yalan bana işkence ediyor, kanamayan bir şeyi öldüremiyorum.
Bu yüzden lütfen açıklayın
Neye ihtiyacın olduğunu söyleyebilir misin?
Çünkü deniyorum, hala göremiyorum
Bu boşa harcanan anlar beni dizlerimin üzerine getirdi
İstediğim her şeyi ver
Eğer sabah benim en karanlık zamanımsa
Geceleri bazen buluyorum
Yalan olmadan rahatlık var
Umudu ile yaşıyorum
Gitmesine izin vermek utanç vericiydi ama beni çok yavaş boğuyordu
Hiç bu kadar uzak hissetmemiştim
Eskiden olduğum çocuktan ve ne gördüğünü merak ediyorum
Bir geminin köşesinden
Bugün bana bir araya geldi
Neye ihtiyacın olduğunu söyleyebilir misin?
Çünkü deniyorum, hala göremiyorum
Bu boşa harcanan anlar beni dizlerimin üzerine getirdi
İstediğim her şeyi ver
Bana en son yazdığın mektupta.
Duymak için yanan kelimeler vardı
Ve aynada kırmızı ruj
Beni sevmenin büyük bir hata olduğunu söylemiştin.
Çünkü kendimi hiç sevmedim.
Ve eğer bulursan özür dilerim
Ama belki yardım teklif edebilirsin
Benim gibi birine neye ihtiyacın olduğunu söyleyebilir misin?
Çünkü deniyorum, hala göremiyorum
Bu boşa harcanan anlar beni dizlerimin üzerine getirdi
İstediğim her şeyi ver