Ron Pope — Our Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ron Pope adlı sanatçının "Our Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On our first date I asked you to dance
You turned bright red and started to laugh
I stayed straight faced until you stopped
On that riverbank there was no music to hear
I pulled you in close and whispered in your ear
«I think I know a tune you’ll like»
So I hummed something soft and sweet
The stars came out as we moved our feet
So won’t you take my hand
Take my heart
Promise to never stop dancing once we start
Oh Oh
'Cause this is our song
The seasons changed as we fell in love
Learned your brothers' names and the warmth of your arms
Your mother seems to like my jokes
Got up my nerve and asked your old man
Said, «Oh This is love
May I have her hand»
He smiled and said, «Son that’ll be just fine»
So I took the ring that Grandma’d put aside
Dropped to one knee and looked in your eyes
Said, «Won't you take my hand
Take my heart
Promise to never stop dancing once we start
Oh Oh
'Cause this is our song"
I can’t promise no fairytale but you’ll be the queen in any castle I build
Oh Oh And this is our song
I will bring you the mountains
Write your name 'cross the sky
Anything that you need I will try to find
So won’t you take my hand
Take my heart
Promise to never stop dancing once we start
Oh Oh Oh
Oh Won’t you take my hand
Take my heart
Promise to never stop dancing once we start
Oh Oh
'Cause this is our song
If the stars burn out and no longer shine
I’ll still search for heaven right in your eyes
Oh Oh Oh
Oh And this is our song
Şarkı sözü çevirisi
İlk buluşmamızda dans etmeni istedim.
Parlak kırmızıya döndün ve gülmeye başladın.
Sen duruncaya kadar düz durdum.
O nehir kıyısında duyulacak bir müzik yoktu.
Seni yakınına çektim ve kulağına fısıldadım.
"Sanırım seveceğin bir melodi biliyorum»
Bu yüzden yumuşak ve tatlı bir şey mırıldandım
Ayaklarımızı hareket ettirirken yıldızlar çıktı
Bu yüzden elimi tutmaz mısın
Kalbimi al
Başladığımızda dans etmeyi asla bırakmayacağımıza söz ver.
Oh Oh
Çünkü bu bizim şarkımız.
Aşık olduğumuzda mevsimler değişti
Kardeşlerinin isimlerini ve kollarının sıcaklığını öğrendi
Annen şakalarımı seviyor gibi görünüyor.
Cesaretimi topladım ve yaşlı adama sordum
«Ah Bu aşk
Olabilir eli var »
Gülümsedi ve dedi ki, " Oğlum bu iyi olacak»
Büyükannemin bir kenara koyacağı yüzüğü aldım.
Bir dizine düştü ve gözlerine baktı
Dedi ki, «elimi tutmaz mısın
Kalbimi al
Başladığımızda dans etmeyi asla bırakmayacağımıza söz ver.
Oh Oh
Çünkü bu bizim şarkımız."
Bir peri masalı söz veremem ama inşa ettiğim herhangi bir kalede kraliçe olacaksın.
Oh Oh ve bu bizim şarkımız
Sana Dağları getireceğim.
Adını yaz ' gökyüzünü geç
Deneyeceğim gereken bir şey bulmak için
Bu yüzden elimi tutmaz mısın
Kalbimi al
Başladığımızda dans etmeyi asla bırakmayacağımıza söz ver.
Oh Oh Oh
Oh, elimi tutmayacak mısın
Kalbimi al
Başladığımızda dans etmeyi asla bırakmayacağımıza söz ver.
Oh Oh
Çünkü bu bizim şarkımız.
Yıldızlar yanarsa ve artık parlamazsa
Hala gözlerinde cenneti arayacağım.
Oh Oh Oh
Oh ve bu bizim şarkımız