Ron Sexsmith — Snake Road şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ron Sexsmith adlı sanatçının "Snake Road" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I think about those dog days
I was doing everybody wrong
Couldn’t keep my thoughts straight
Coudln’t keep my trousers on Now I pray it’s not too late
To take the chance before it’s gone
That I don’t go down that same road twice
That I won’t be taking satan’s advice
I must admit I’ve paid that price
But I’m saying goodbye to bad advice
People you can save your judgement
For somebody who might give a damn
Go and blow your two cents
On a horn in a traffic jam
At any rate it’s much too late to blame myself for who I am Just hope I don’t go down that snake road twice
That I won’t be taking another bite
I must admit temptation’s nice
But I’m saying goodbye to bad advice, oh You, bad advice.
I’m always making the same mistake
All this taking is hard to take
When I think about bygone days
I was doing everybody wrong
Always taking the long way
And ending up where I don’t belong
Now I pray it’s not too late to change the path I’m running on Oh I hope I don’t go down that same road twice
That I won’t be taking satan’s advice
I hope the memories will suffice
But I’m saying goodbye
I hope I don’t go down that snake road twice
That I won’t be taking another bite
I hope the memories will suffice
But I’m saying goodbye
I must admit temptation’s nice
But I’m saying goodbye to bad advice
I’m saying goodbye to bad advice, ohh
Bad advice, bad advice
Şarkı sözü çevirisi
O köpek günlerini düşündüğümde
Herkese yanlış yapıyordum.
Düşüncelerimi düz Tutamadım
Şimdi pantolonumu çıkaramıyorum, dua ediyorum çok geç değil.
Gitmeden önce risk almak için
Aynı yoldan iki kez gitmediğimi.
Şeytanın tavsiyesini dinlemeyeceğim.
İtiraf etmeliyim ki bu bedeli ödedim.
Ama kötü tavsiyeye veda ediyorum
Yargılarınızı koruyabileceğiniz insanlar
# Umursamayacak biri için #
Git ve iki kuruşunu üfle
Trafik sıkışıklığında bir korna üzerinde
Her halükarda, kim olduğum için kendimi suçlamak için çok geç, sadece o yılan yoluna iki kez gitmeyeceğimi umuyorum
Başka bir ısırık alarak olamayacağım
Günaha güzel olduğunu itiraf etmeliyim.
Ama kötü tavsiyeye veda ediyorum, Oh sen, kötü tavsiyeye.
Hep aynı hatayı yapıyorum
Tüm bu alarak almak zor
Geçmiş günleri düşündüğümde
Herkese yanlış yapıyordum.
Her zaman uzun bir yol alır
Ve ait olmadığım bir yerde sona eriyorum
Şimdi dua ediyorum koştuğum yolu değiştirmek için çok geç değil oh umarım aynı yoldan iki kez gitmemem
Şeytanın tavsiyesini dinlemeyeceğim.
Umarım bu anılar yeterli olacaktır
Ama veda ediyorum.
Umarım o yılan yolundan iki kez inmem.
Başka bir ısırık alarak olamayacağım
Umarım bu anılar yeterli olacaktır
Ama veda ediyorum.
Günaha güzel olduğunu itiraf etmeliyim.
Ama kötü tavsiyeye veda ediyorum
Kötü tavsiyeye veda ediyorum, ohh
Kötü tavsiye, kötü tavsiye