Ron Thal — Sweetmeat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ron Thal adlı sanatçının "Sweetmeat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My engine is blown
My balance is thrown
I pushed myself up the hill
And fell to the kill
I degenerate
Collapsed at my gate
I challenged my weakened knees
And fell to disease
The higher we climb the wall
The longer the fall
The decline, the defeat
The decay pickled me Like a vinegar bath in a jar
Just like flies livin' off the sweetmeat
Have you met my dead friend, Swollen, the head?
Have I introduced you to my lung friend, The Flu?
But friends that won’t leave
Steal the air you breathe
They eat up your final food
None left for you
With smiling friends like these
Who needs enemies
The decline, the defeat
The decay pickled me Like a vinegar bath in a jar
Just like flies livin' off the sweetmeat
And more with every hour that came, I sank down
With smiling friends like these
There will be no peace
The decline, the defeat
The decay pickled me Like a vinegar bath in a jar
Just like flies livin' off the sweetmeat
Oh, the sweetmeat
Just like flies livin' off the sweetmeat
Şarkı sözü çevirisi
Motorum patladı.
Dengem atıldı
Kendimi tepeye ittim.
Ve öldürmek için düştü
Ben dejenere
Kapımda çöktü
Zayıflamış dizlerime meydan okudum.
Ve hastalığa yakalandı
Duvara ne kadar yükseğe tırmanırsak
Sonbahar ne kadar uzun olursa
Düşüş, yenilgi
Çürüme beni bir kavanozda sirke banyosu gibi Marine etti
Tıpkı tatlı etten yaşayan sinekler gibi
Ölü arkadaşımla Tanıştın mı, şişmiş, kafa?
Seni akciğer arkadaşım grip ile tanıştırdım mı?
Ama gitmeyecek arkadaşlar
Nefes aldığınız havayı çalın
Son yemeğini yiyorlar.
Hiçbiri senin için terk
Bu gibi gülümseyen arkadaşlar ile
Kimin düşmana ihtiyacı var
Düşüş, yenilgi
Çürüme beni bir kavanozda sirke banyosu gibi Marine etti
Tıpkı tatlı etten yaşayan sinekler gibi
Ve daha fazlası her saat geldiğinde, battım
Bu gibi gülümseyen arkadaşlar ile
Barış olmayacak
Düşüş, yenilgi
Çürüme beni bir kavanozda sirke banyosu gibi Marine etti
Tıpkı tatlı etten yaşayan sinekler gibi
Oh, tatlı et
Tıpkı tatlı etten yaşayan sinekler gibi