Ron Wood — Come To Realise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ron Wood adlı sanatçının "Come To Realise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She told me I may as well slumber alone
I don’t know where the woman got this idea from
Known her for years, she never did me any wrong
Why, she hardly gave me time to sleep: she was hot
Are you wondering now or is that a pencil in your pocket?
If that ain’t a problem, boy, then what’s your excuse
Don’t be bashful, you can confide in me
I’ve know you long enough to say ask --I don’t bite
Ask me is it easier for some?
Is it sooner said than done?
Is it over before it’s begun?
Yeah yeah
Seems to me that your failure’s caused by something
Other than the same old line again:
«I must have had too much to drink»
What did she say she need just when it struck her
I’ll stick it behind my ear and smoke it later
Was there anyone else there or maybe there really only one, well, well?
Wasn’t it better she said, «Is that I ten you’re hiding
Or are you enjoying the show?»
Seems to me that your failures caused by something
Other than the same excuse again
«I must have had too much to drink» well, well, well. .
Tell me, am I good or am I bad
Do I get you off or do you hype it?
When I do it, do you like it?
Well, I almost.. .almost made you come
Almost made you come to realise..
Tell me, am I good or am I bad
Do I get you off or do you hype it?
When I do it, do you like it?
Well, I almost.. .almost made you come
Almost made you come to realise..
Şarkı sözü çevirisi
Bana yalnız uyuyabileceğimi söyledi.
Kadının bu fikri nereden aldığını bilmiyorum.
Onu yıllardır tanıyorum, bana hiç yanlış yapmadı.
Neden, o neredeyse bana uyumak için zaman verdi: O sıcaktı
Şimdi merak ediyor musun yoksa cebinde bir kalem mi var?
Eğer bu bir sorun değilse, evlat, o zaman senin bahanen nedir
Utangaç olma, bana güvenebilirsin.
Seni sor diyecek kadar uzun zamandır tanıyorum.
Bana sor, bazıları için daha kolay mı?
Söylenenden daha erken mi?
Daha başlamadan bitti mi?
Evet Evet
Bana öyle geliyor ki başarısızlığın bir şeyden kaynaklanıyor.
Yine aynı eski satırdan başka:
"Çok fazla içmiş olmalıyım»
Ona çarptığında neye ihtiyacı olduğunu söyledi
Kulağımın arkasına yapıştıracağım ve sonra içeceğim.
Orada belki de başka biri tek, iyi, iyi oldu.
On ben sakladığını olmadığını söyledi ve, «daha iyidir
Ya da gösterinin tadını çıkarıyor musun?»
Bana öyle geliyor ki, başarısızlıklarınız bir şeyden kaynaklanıyor
Yine aynı mazeret dışında
"Çok fazla içmiş olmalıyım" vay, vay, vay. .
Söyle bana, iyi miyim yoksa kötü mü
Seni ben mi çıkarayım yoksa yutturuyor musun?
Bunu yaptığımda, hoşuna gidiyor mu?
Neredeyse ben.. .neredeyse seni boşaltıyordum.
Neredeyse farkına varmanı sağlayacaktı..
Söyle bana, iyi miyim yoksa kötü mü
Seni ben mi çıkarayım yoksa yutturuyor musun?
Bunu yaptığımda, hoşuna gidiyor mu?
Neredeyse ben.. .neredeyse seni boşaltıyordum.
Neredeyse farkına varmanı sağlayacaktı..