Ron Wood — We All Get Old şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ron Wood adlı sanatçının "We All Get Old" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe I’m right
And you’re wrong it doesn’t matter
In the course of our lifetimes
You’ll surely start running away
We’ll wait and see about that
But if you don’t stay with me, baby
Well, if you don’t stay with me baby
I’ll be right there in your mirror
When you get old
And we all get old
Time washes it in
And the high tide takes it out again
I’ve seen you trying to bail out
Trying to cast your stone
I seen you trying to flag that cab
But if you don’t stay with me, darling
If you don’t stay with me baby
I’ll be right there in your mirror
When you get old
And we all get old
I may not like to be rushed (?)
And I don’t like to be hurt (cursed? purged?)
And you I don’t like to be turned into anything
Why don’t you keep my phone number in mind
Why don’t you keep my phone number in mind
For I’ll be right there in your mirror
When we get old
And we all get old
Şarkı sözü çevirisi
Belki haklıyım
Ve yanılıyorsun. önemli değil.
Hayatımız boyunca
Kesinlikle kaçmaya başlayacaksın.
Bekle ve gör hakkında edeceğiz
Ama benimle kalmazsan, bebeğim.
Eğer benimle kalmazsan bebeğim.
Aynanın içinde olacağım.
Yaşlanınca
Ve hepimiz yaşlanıyoruz
Zaman onu yıkar
Ve yüksek gelgit tekrar dışarı alır
Durumdan kurtarmak için, seni gördüm
Taşını dökmeye çalışıyorum
Taksiyi işaretlemeye çalıştığını gördüm.
Ama benimle kalmazsan, sevgilim.
Eğer benimle kalmazsan bebeğim
Aynanın içinde olacağım.
Yaşlanınca
Ve hepimiz yaşlanıyoruz
Aceleye getirilmekten hoşlanmayabilirim (?)
Ve incinmeyi sevmiyorum (lanetli? temizlendi?)
Ve sen hiçbir şeye dönüşmekten hoşlanmıyorum.
Neden telefon numaramı aklında tutmuyorsun?
Neden telefon numaramı aklında tutmuyorsun?
Çünkü aynanın içinde olacağım.
Yaşlandığımızda
Ve hepimiz yaşlanıyoruz