Ron — Anima şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ron adlı sanatçının "Anima" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Prendere di notte un aeroplano
volare a andare lontano
senza muovere niente
poi
prendere la notte in una mano
fermarla parlando pi? piano
anche se nessuno mi sente
tu che ti svegli e mi dici
rifallo che non capisco
ti sei alzato sul letto
e poi
ti butti gi?
io coi tuoi occhi puntati negli occhi
mi intenerisco
allora provo ad inseguirti
entro dagli occhi e via
in cerca di compagnia
fra le nuvole ed una lacrima
ecco che incontro l’anima
l’anima, l’anima
presa da un’abbaglio e da un sospetto
lancio un urlo che si schianta sul tetto
per fortuna nessuno mi sente
l’anima? una parola? un concetto
non? normale vederla sul letto
vederla e fare finta di niente
tu te ne accorgi e sorridi
mentre son io che non capisco
? logico arrivi sempre prima tu ma sento ancora i tuoi occhi
negli occhi e mi intenerisco
che notte stanotte
piccola anima mia
ma prima che voli via
fammi una cortesia
dimmi se la tua anima
ha un posto anche per me anima, c'? un posto anche per me nell’anima c'? un posto anche per me tu te ne accorgi e sorridi
mentre son io che non capisco
? logico arrivi sempre prima tu ma sento ancora i tuoi occhi
negli occhi e mi intenerisco
che notte stanotte
piccola anima mia
ma prima che voli via
fammi una cortesia
dimmi se la tua anima
ha un posto anche per me nell’anima
c'? un posto anche per me
Şarkı sözü çevirisi
Geceleri bir uçak al
uzaklara gitmek için uçun
hiçbir şey hareket ettirmeden
sonra
geceyi bir elinize alın
konuşmasını durdurmak mı? uçak
kimse duymuyor olsa bana
uyanıyorsun ve bana söylüyorsun.
Bunu anlamıyorum tekrar ediyorum
yatağın üzerinde ayağa kalktı mı
ve sonra
çöpe mi atıyorsun?
Ben senin gözlerin gözlerinde işaret etti
Ben ihale
sonra kovalamak için gayret ederim.
Gözlerden geçiyorum ve uzaklaşıyorum
şirket arıyor
bulutlar ve bir gözyaşı arasında
burada ruhla buluşuyorum
ruh, ruh
bir gaf ve bir şüpheli tarafından yakalandı
Çatıya düşen bir çığlık attım
neyse ki kimse beni duymuyor.
ruh? bir haber var mı? konsept
hayır? yatakta onu görmek normal
onu gör ve hiçbir şey yokmuş gibi davran
fark ediyorsun ve gülümsüyorsun
ederken anlamıyorum
? her zaman önce gelmen mantıklı ama yine de gözlerini hissediyorum
gözlerinde ve İhale
bu gece ne gece
benim küçük ruhum
ama uçmadan önce
bir güzellik yap
söyle bana eğer ruhun
benim için de bir yerin var, soul, ha? ruhumda benim için bir yer mi? benim için de bir yer fark ediyorsun ve gülümsüyorsun
ederken anlamıyorum
? her zaman önce gelmen mantıklı ama yine de gözlerini hissediyorum
gözlerinde ve İhale
bu gece ne gece
benim küçük ruhum
ama uçmadan önce
bir güzellik yap
söyle bana eğer ruhun
ruhumda da benim için bir yer var
c'? benim için de bir yer