Ron — Cosa sarà şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ron adlı sanatçının "Cosa sarà" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cosa sarà
Cosa sarà che fa crescere gli alberi
la felicità
che fa morire a vent’anni anche se vivi fino a cento
cosa sarà a far muovere il vento
a fermare il poeta ubriaco
a dare la morte per un pezzo di pane o un bacio non dato
Cosa sarà
che ti svegli al mattino e sei serio
che ti fa morire ridendo di notte all’ombra di un desiderio
Cosa sarà
che ti spinge ad amare una donna bassina e perduta
la bottiglia che ti ubriaca anche se non l’hai bevuta
Cosa sarà
che ti spinge a picchiare il tuo re che ti porta a cercare il giusto dove giustizia non c'è
Cosa sarà
che ti fa comprare di tutto anche se è di niente che hai bisogno
Cosa sarà
che ti strappa dal sogno
Cosa sarà
che ti fa uscire di tasca dei no non ci sto
ti getta nel mare e ti viene a salvare
Cosa sarà
che dobbiamo cercare
che dobbiamo cercare
Cosa sarà
che ci fa lasciare la bicicletta sul muro
e camminare a sera con un amico a parlare del futuro
Cosa sarà
questo strano coraggio o paura che ci prende
e ci porta ad ascoltare la notte che scende
Cosa sarà
quell’uomo e il suo cuore benedetto
che sceso dalle scarpe e dal letto si è sentito solo
e come un uccello che in volo si ferma
e guarda giù.
(Grazie a evaluna per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Ne olacak
Ağaçları büyüten ne olacak
mutluluk
bu, yüz yaşına kadar yaşasanız bile yirmili yaşlarında ölmenizi sağlar
rüzgarı ne hareket ettirecek
sarhoş şairi durdurmak için
bir parça ekmek ya da verilmeyen bir öpücük için ölüm vermek
Ne olacak
sabah uyanıyorsun ve ciddisin.
bu, geceleri bir arzunun gölgesinde gülerek ölmeni sağlar
Ne olacak
bu seni kısa ve kayıp bir kadını sevmeye itiyor
sarhoş olmasan bile seni sarhoş eden bir şişe.
Ne olacak
sadece adalet orada değil burada aradığınız giden Kral yenmek için bastırıyor
Ne olacak
bu, ihtiyacınız olan hiçbir şey olmasa bile her şeyi satın almanızı sağlar
Ne olacak
bu seni rüyadan koparır
Ne olacak
bu seni cebinden çıkarır. hayır, orada değilim.
seni denize atar ve kurtarmaya gelir.
Ne olacak
aramamız gereken şey
aramamız gereken şey
Ne olacak
bu bizi bisikleti duvara bırakmamızı sağlar
ve gelecek hakkında konuşmak için bir arkadaşınızla akşam yürüyün
Ne olacak
bu garip cesaret ya da korku bizi alır
ve bu bizi aşağı inen geceyi dinlememiz için alır
Ne olacak
o adam ve onun kutsanmış kalbi
bu ayakkabılardan düştü ve yataktan yalnız hissetti
ve uçuşta duran bir kuş gibi
ve aşağıya bak.
(Bu metin için evaluna'ya teşekkürler)