Ron — Ferite e lacrime (you) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ron adlı sanatçının "Ferite e lacrime (you)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Io non credo che
ci sia un motivo
per stare ancora insieme a te tu, non trasmetti piu'
nessun segnale, nave vagabonda
io vorrei esser come una onda
coprirti interamente
nelle notti di tempesta e invece noi
cosi' distanti noi
ci guardiamo col nostro cuore in mano
io, io ricordo che
amavo una ragazza
con gli occhi ed una
stella sulla fronte tu mi hai preso l’anima
io non volevo, ma poi ci sei riuscita
con un colpo d’ali tu un giorno sei sparita
ho perso l’equilibrio e allora giu'
la terra e' ancor piu' giu'
e da quel giorno
tu resterai nella mia mente
tu, tu che sei ferite e lacrime
tu, resterai con me per sempre
come il giorno che,
t’incontrai li ti amai,
ti amai
(strumentale)
la notte, amore e poi silenzio
e certo noi, non parlavamo tanto
noi
telefonate vuote
ma mentre il tempo
correva piu' del vento
(strumentale)
tu resterai nella mia mente
tu, tu che sei ferite e lacrime
tu,
resterai con me per sempre
come il giorno che
io t’incontrai li ti amai
vivrai con me per sempre
tu, tu che sei ferite e lacrime
tu resterai con me per sempre
come il giorno che
io t’incontrai li ti amai
resterai nella mia mente
tu che sei ferite e lacrime
resterai con me per sempre
tu resterai nella mia mente
tu che sei ferite e lacrime
resterai con me per sempre
ma tu resterai nella mia mente
tu che sei ferite e lacrime
resterai con me per sempre
tu resterai nella mia mente
tu che sei ferite e lacrime.
Şarkı sözü çevirisi
Bence
bunun bir nedeni var
tekrar seninle olmak için, artık yayın yapmıyorsun.
sinyal yok, başıboş gemi
Keşke bir dalga gibi olsaydım.
kendinizi tamamen örtün
fırtınalı gecelerde ve bunun yerine biz
çok uzak biz
birbirimize yüreklerimizle bakıyoruz.
Ben hatırlıyorum.
Bir kız sevdim
Gözleri ve bir
alnındaki yıldız ruhumu aldın
Ben istemedim ama sen başardın.
bir kanat darbesiyle bir gün ortadan kayboldun.
Dengemi kaybettim ve sonra düştüm.
Dünya daha da düşük
ve o günden beri
aklımda kalacaksın
sen, sen yaralar ve gözyaşları
sonsuza dek benimle kalacaksın.
o gün olduğu gibi,
onlarla tanıştın, onları sevdin.,
kendini sevdiğini
(etkili)
gece, aşk ve sonra sessizlik
ve tabii ki, çok fazla konuşmadık.
biz
boş telefon görüşmeleri
ama hava iken
rüzgardan daha fazla koştu
(etkili)
aklımda kalacaksın
sen, sen yaralar ve gözyaşları
sen,
sonsuza dek benimle kalacaksın.
o gün olduğu gibi
Sevdim seni ilk gördüğüm
sonsuza dek benimle yaşayacaksın.
sen, sen yaralar ve gözyaşları
sonsuza dek benimle kalacaksın.
o gün olduğu gibi
Sevdim seni ilk gördüğüm
aklımda kalacaksın
sen yaralar ve gözyaşları
sonsuza dek benimle kalacaksın.
aklımda kalacaksın
sen yaralar ve gözyaşları
sonsuza dek benimle kalacaksın.
ama aklımda kalacaksın.
sen yaralar ve gözyaşları
sonsuza dek benimle kalacaksın.
aklımda kalacaksın
yaralar ve gözyaşları olan sensin.