Ronan Hardiman — Carrickfergus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ronan Hardiman adlı sanatçının "Carrickfergus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wish I was in Carrickfergus
Where the castle looks out to sea.
I would swim over the deepest ocean
For my love to be with me.
But the sea is wide and I can not swim over
Nor have I the wings to fly
I wish I had a handsome boatman,
To ferry me over, my love and I.
I wish I was in the land of Erin,
Where the mountains reach the sea.
Where flowers blossom as I do remember.
Where my true love came to me.
But the sea is wide and I can not swim over.
Nor have I the wings to fly.
Ahh to be back now in Carrickfergus
To be together. my love and I.
To be together. my love and I.
I wish I was in Carrickfergus,
To be together my love and I.
I wish I was back home again.
Şarkı sözü çevirisi
Keşke Carrickfergus'ta olsaydım.
Kalenin denize baktığı yer.
En derin okyanus üzerinde yüzmek istiyorum
Aşkımın benimle olması için.
Ama deniz geniş ve yüzemiyorum
Ne de kanatları uçmak için var
Keşke yakışıklı bir kayıkçım olsaydı.,
Beni buraya getirmek için, aşkım ve ben.
Keşke Erin Diyarında olsaydım.,
Dağların denize ulaştığı yer.
Hatırladığım kadarıyla çiçeklerin çiçek açtığı yer.
Gerçek aşkımın bana geldiği yer.
Ama deniz geniş ve yüzemiyorum.
Ne de kanatları uçmak için var.
Ahh Carrickfergus şimdi geri olmak
Birlikte olmak için. aşk ve ben.
Birlikte olmak için. aşk ve ben.
Keşke Carrickfergus'ta olsaydım.,
Birlikte olmak için aşkım ve ben.
Keşke tekrar eve dönebilseydim.