Ronna Reeves — Mind Over Matters of the Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ronna Reeves adlı sanatçının "Mind Over Matters of the Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Waking up with my head in a cloud
Watching the morning come
Another day of the week in a month in a year
In a life that’s come undone
I might as well quit trying
To get you off my mind
I might as well quit hoping
That this heart will heal in time
'Cause I can’t brun a bridge that I’m still crossing
And I can’t lose a past that I’m still lost in I can tell myself it’s over
And make a brand new start
But there’s no such thing as Mind over matters of the heart
Everyday there’s another attempt
To convince myself you’re gone
Every night there’s a promise I make
That tomorrow I’ll move on But there’s a voice inside me That calls your name out loud
A part of my still hopes
To see your face in every crowd
'Cause I can’t brun a bridge that I’m still crossing
And I can’t lose a past that I’m still lost in I can tell myself it’s over
And make a brand new start
But there’s no such thing as Mind over matters of the heart
I can tell myself it’s over
And make a brand new start
But there’s no such thing as Mind over matters of the heart
Şarkı sözü çevirisi
Bir bulutta başımla uyanmak
Sabah geliyor izliyor
Bir yıl içinde bir ay içinde haftanın başka bir günü
Bir hayattaki geri gel
Denemeyi bırakabilirim.
Seni aklımdan çıkarmak için
Umut etmeyi bırakabilirim.
Bu kalp zamanla iyileşecek
Çünkü hala geçtiğim bir köprüyü kıramam.
Ve hala içinde kaybolduğum bir geçmişi kaybedemem kendime her şeyin bittiğini söyleyebilirim
Ve yepyeni bir başlangıç yapın
Ama kalp meseleleri üzerinde zihin diye bir şey yoktur
Her gün başka bir girişim var
Gittiğine kendimi ikna etmek için.
Her gece bir söz veriyorum.
Yarın devam edeceğim ama içimde senin adını yüksek sesle çağıran bir ses var.
Hala umutlarımın bir parçası
Her kalabalığın içinde yüzünü görmek için
Çünkü hala geçtiğim bir köprüyü kıramam.
Ve hala içinde kaybolduğum bir geçmişi kaybedemem kendime her şeyin bittiğini söyleyebilirim
Ve yepyeni bir başlangıç yapın
Ama kalp meseleleri üzerinde zihin diye bir şey yoktur
Bitti kendimi anlatamam
Ve yepyeni bir başlangıç yapın
Ama kalp meseleleri üzerinde zihin diye bir şey yoktur